« James Bay » traduction en français

EN

« James Bay » en français

volume_up
James Bay {substantif}
EN

James Bay {substantif}

volume_up
He leaves behind some remarkable achievements: James Bay, of course, the Quebec Charter of Human Rights, and medicare.
Il laisse des réalisations remarquables: la Baie de James, bien sûr, la Charte québécoise des droits de la personne et l'assurance-maladie.
Private Bills Second reading of Bill S-7, An Act to dissolve the Nipissing and James Bay Railway Company.
Projets de loi d'intérêt privé Deuxième lecture du projet de loi S-7, Loi portant dissolution de la Compagnie du chemin de fer de Nipissing à la Baie de James.

Exemples d'usage pour « James Bay » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIn 1975, the James Bay and Northern Quebec Agreement was reached.
En 1975, la Convention de la Baie James et du Nord québécois a été conclue.
EnglishIn 1975, the Cree and the Makivik Inuit signed the James Bay and Northern Quebec Agreement.
En 1975, les Cris et les Inuits ont signé la Convention de la Baie James et du Nord québécois.
EnglishThe Cree of James Bay, Quebec, share a common history and a common culture and language.
Les Cris de la Baie-James, au Québec, partagent une histoire, une culture et une langue communes.
EnglishOnce again, I congratulate the Hon member for Timmins-James Bay for preparing a bill like this.
Encore une fois, je félicite le député de Timmins-Baie-James d'avoir pensé à préparer un tel projet de loi.
EnglishThe Cree of James Bay, for example, are in a vastly different situation from the Innu of Labrador.
La situation des Cris de la baie James, par exemple, est très différente de celle des Innus du Labrador.
EnglishIn the past ten years, as far as I know, James Bay and the Great Lakes have not been moved to Las Vegas.
Depuis 10 ans, à ce que je sache, la baie James et les Grands Lacs n'ont pas été transférés à Las Vegas.
EnglishWill this revised agreement also cover the waters of the Bay of Fundy, Hudson's Bay and James Bay?
Cet accord révisé couvrira-t-il également les eaux de la baie de Fundy, de la baie d'Hudson et de la baie James ?
EnglishIt will be a community highlighted for the retrofitting and energy saving initiatives in northern James Bay Cree.
Située dans le nord de la baie James, c'est un modèle de réhabilitation thermique et d'économies énergétiques.
EnglishI want to say simply that this treaty is the first modern treaty since the James Bay agreement in Quebec in 1975.
Je veux dire simplement que ce traité est le premier traité moderne depuis la Convention de la Baie-James, au Québec, en 1975.
EnglishSpeaker, forestry has always played a positive role in the lives of my constituents of Timmins-James Bay.
Monsieur le Président, l'exploitation forestière a toujours joué un rôle important dans la vie de mes électeurs de Timmins-James Bay.
EnglishIn Nunavik — Northern Quebec — Inuktitut was given legal recognition by the James Bay and Northern Quebec Agreement.
Au Nunavik, dans le Nord du Québec, l'inuktitut a été légalement reconnu dans la Convention de la Baie James et du Nord québécois.
EnglishThe federal government must honour its housing obligations under the James Bay and Northern Quebec agreement.
Le gouvernement fédéral doit assurer ses obligations en vertu de la Convention de la Baie James et du Nord québécois concernant le logement.
EnglishThis is an area of about 61,000 square kilometres off the Quebec shore of James Bay and southeastern Hudson Bay.
Cette zone fait environ 61 000 kilomètres carrés au large des côtes québécoises dans la baie James et dans le sud-est de la baie d'Hudson.
EnglishThe federal government must assume its obligations on housing under the James Bay and Northern Quebec Agreement.
Le gouvernement fédéral doit assumer ses obligations en vertu de la Convention de la Baie James et du Nord québécois concernant le logement.
EnglishThere are unanswered questions with the James Bay Cree as to the status of the islands off the shore of James Bay.
Il reste à résoudre, avec les Cris de la baie James, certaines questions concernant le statut des îles au large des rives de la baie James.
EnglishHe leaves behind some remarkable achievements: James Bay, of course, the Quebec Charter of Human Rights, and medicare.
Il laisse des réalisations remarquables: la Baie de James, bien sûr, la Charte québécoise des droits de la personne et l'assurance-maladie.
EnglishThe same motion recognized their ancestral rights and their rights from the James Bay and Northern Quebec Agreement.
La même motion reconnaissait les droits ancestraux existants et les droits inscrits dans les conventions de la baie James et du Nord québécois.
EnglishDuring the James Bay and Northern Quebec negotiations, I relied on Johnny to get me out of some pretty tight spots.
Durant les négociations concernant la baie James et le Nord québécois, je comptais sur Johnny pour me sortir d'endroits assez difficiles d'accès.
EnglishFor example, the Cree people are a very large group and include Swampy Cree, James Bay Cree and Woodlands Cree peoples.
Par exemple, le peuple cri est un groupe très important qui comprend les Maskegons, les Cris de la Baie James et les Cris des régions boisées.
EnglishPrivate Bills Second reading of Bill S-7, An Act to dissolve the Nipissing and James Bay Railway Company.
Projets de loi d'intérêt privé Deuxième lecture du projet de loi S-7, Loi portant dissolution de la Compagnie du chemin de fer de Nipissing à la Baie de James.

Traductions similaires pour « James Bay » en français

bay substantif
golden bay adjectif
French
clear bay adjectif
French
parking bay substantif
tawny bay adjectif
French
to bay verbe
French
at bay adjectif
French
at bay
French
bomb bay substantif
bright bay adjectif
French
brown bay adjectif
French
dark bay adjectif
fawn bay adjectif
French
light bay adjectif
French
loading bay substantif