« jasmine » traduction en français

EN

« jasmine » en français

volume_up
jasmine {substantif}
FR
FR

« jasmin » en anglais

EN

jasmine {substantif}

volume_up
1. Botanique
jasmine (aussi: jessamine)
Ladies and gentlemen, the 'Jasmine Revolution' continues.
Mesdames et Messieurs, la révolution de jasmin continue.
The word 'jasmine' has been banned from the Chinese Internet recently.
Le mot "jasmin" a été récemment banni de l'internet chinois.
The Arab world has changed with the Jasmine Revolution and we have to show that we have changed with it.
Le monde arabe a changé grâce à la révolution de jasmin et nous devons montrer que nous avons nous aussi changé.
FR

jasmin {masculin}

volume_up
1. Botanique
jasmin
Mesdames et Messieurs, la révolution de jasmin continue.
Ladies and gentlemen, the 'Jasmine Revolution' continues.
Le mot "jasmin" a été récemment banni de l'internet chinois.
The word 'jasmine' has been banned from the Chinese Internet recently.
Le monde arabe a changé grâce à la révolution de jasmin et nous devons montrer que nous avons nous aussi changé.
The Arab world has changed with the Jasmine Revolution and we have to show that we have changed with it.
jasmin

Exemples d'usage pour « jasmine » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishEven when Jasmine was young, she always knew her schedule.
Même quand elle était toute petite, Jasmine connaissait toujours son horaire.
EnglishThe word 'jasmine' has been banned from the Chinese Internet recently.
Le mot "jasmin" a été récemment banni de l'internet chinois.
EnglishCLAUDE NARCISSE Jasmine, 1997, Mémoire de femmes, UNICEF-Haiti.
Claude Narcisse Jasmine, 1997, Mémoire de femmes, Unicef-Haïti.
EnglishLadies and gentlemen, the 'Jasmine Revolution' continues.
EnglishWe also welcome the Commission's JASMINE initiative.
Nous saluons également l'initiative JASMINE de la Commission.
EnglishJasmine lived weekdays with her mom and her mom’s new partner.
EnglishThe Arab world has changed with the Jasmine Revolution and we have to show that we have changed with it.
Le monde arabe a changé grâce à la révolution de jasmin et nous devons montrer que nous avons nous aussi changé.
English"It doesn’t bother me because I know that I will see them both and it’s been that way as long as I can remember," Jasmine explained.
C'est comme ça depuis aussi longtemps que je me rappelle, explique Jasmine.
EnglishJasmine, 13, from Bangladesh
J'espère que quelqu'un entendra mon cri et interviendra avant la fin de mes études. » Jasmine, 13 ans, Bangladaise.
EnglishMention should be made of the Commission's involvement in the preparation of the television series Jasmine.
Par ailleurs, la collaboration de la Commission à la préparation de la série télévisée Jasmine doit être soulignée.
EnglishThis year the storyteller will be Scott Lambert, whose wife Mei- man and daughter Jasmine will be in the audience.
Cette année, Scott Lambert, en présence de son épouse Mei-man et de sa fille Jasmine, racontera son histoire.
English(DE) Mr President, the jasmine revolution which started in Tunisia is unfortunately not taking such a peaceful path in Yemen, Syria and Bahrain.
(DE) Monsieur le Président, la révolution de jasmin qui a débuté en Tunisie n'emprunte malheureusement pas le même chemin pacifique au Yémen, en Syrie et au Bahreïn.
EnglishOn Thursday, 20 February, Nasser Abu Sufiyyeh was heading to his workplace in the Jasmine quarter in Nablus old city with his father, more than 70-years-old.
Le jeudi 20 février, Nasser Abu Sufiyyeh se rendait à son travail à Jasmine, quartier de la vieille ville de Naplouse, en compagnie de son père, qui a plus de 70 ans.
EnglishThe JEREMIE and JASMINE programmes, as well as the Erasmus programme for young entrepreneurs, are extremely important in helping people to get to know the markets.
Les programmes JEREMIE et JASMINE, de même que le programme Erasmus pour les jeunes entrepreneurs, sont extrêmement importants car ils permettent aux gens d'apprendre à connaître les marchés.
English(In February, a girl's shelter in Karaj, the Jasmine Centre, was closed down after an investigation had reportedly revealed that it had become involved in the trafficking of girls.
(En février, un abri pour les fillettes et les jeunes filles de Karaj, le Centre Jasmine, a été fermé à l'issue d'une enquête qui aurait révélé qu'il participait à un trafic de filles.

Synonymes anglais de « winter jasmine »

winter jasmine