EN

jeans {substantif}

volume_up
Um, uh... black jeans, a brown leather jacket, close-cropped hair, that's about it.
Jean noir, veste en cuir marron, crâne rasé, c'est tout.
je ne l'ai jamais vue autrement qu'en jean
Elle l'ignorait car je portais un jean.
FR

Jeanne {nom propre}

volume_up
1. "prénom"
Jeanne
volume_up
Jane {n.pr.} (name)

Exemples d'usage pour « jeans » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe buyer declared the contract avoided and placed the jeans at the seller's disposal.
L'acheteur a déclaré le contrat résolu et mis les pantalons à la disposition du vendeur.
EnglishI should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.
Je voudrais aussi dire qu'en l'honneur de ce jour je porte un jeans.
EnglishDon't you think you should come up with $30,000 out of your own jeans?''
Ne pensez-vous pas que ces 30 000 $ devraient venir de votre poche ? »
EnglishWhen inspecting the delivered jeans the buyer found the quantity to be incorrect.
Lorsqu'il a procédé à l'inspection des pantalons livrés, l'acheteur a constaté une erreur sur la quantité.
EnglishUm, uh... black jeans, a brown leather jacket, close-cropped hair, that's about it.
EnglishWhen the seller refused to take the jeans back, the buyer sold them.
Celui-ci ayant refusé de les reprendre, l'acheteur les a vendus.
EnglishBy delivering the defective jeans, the seller committed a fundamental breach of contract.
En livrant les pantalons défectueux, le vendeur avait commis une contravention fondamentale au contrat.
EnglishA Brazilian seller, the plaintiff, delivered jeans to a German buyer, the defendant.
Le demandeur, un vendeur brésilien, a livré des pantalons de type “jeans” au défendeur, un acheteur allemand.
EnglishAs a matter of fact, I am wearing jeans, so I would ask you: do I have permission to be here as an MEP?
Je vous pose donc la question suivante, Monsieur le Président: ai -je le droit de siéger en tant que député?
EnglishI personally would not, by the way, use the argument that the wearing of jeans is a guarantee against rape.
Personnellement, je n'affirmerais pas que le port du jeans soit par exemple une garantie contre le viol.
EnglishRoadrunner Jeans MFG Ltd, [1983] S.C. 245 at 249.
Litho, ibid. à la p. 1124.Voir aussi Cie Montréal Trust c. Roadrunner Jeans MFG Ltd, [1983] C.S. 245, 249.
EnglishUnfortunately, however, wearing jeans is not a simple matter.
EnglishAs a matter of fact, I am wearing jeans, so I would ask you: do I have permission to be here as an MEP?
Je vous pose donc la question suivante, Monsieur le Président : ai-je le droit de siéger en tant que député ?
English- In textile waste, stone wash for jeans should be inserted in B3030.
- S'agissant des déchets de matières textiles, il conviendrait d'insérer à la rubrique B3030 les pierres à délaver les jeans.
EnglishForty years ago, he wore jeans to our wedding.
EnglishBut she don't know that ' cause I'm wearing jeans.
EnglishI've never seen her in anything but jeans
EnglishThey also commented on negative articles in the Polish press involving the destruction of counterfeit Levis jeans.
Ils ont aussi évoqué les articles négatifs parus dans la presse polonaise au sujet de la destruction de jeans Levis contrefaits.
EnglishI remember her jeans and boots and downright scaredness that her horse might see a rattlesnake and bolt.
Je me souviens aussi de son jean et de ses bottes, et de la crainte qu'elle avait que son cheval voie un serpent à sonnettes et s'emballe.
EnglishThis is confirmed by the conclusions of the OSCE observer mission, but the ‘jeans revolution’ is not over.
Ce point de vue est confirmé par les conclusions de la mission d’observation de l’OSCE, mais la «révolution du jean» n’est pas terminée.

Synonymes français de « jean »

jean