« jeeps » traduction en français

EN

« jeeps » en français

FR
volume_up
Jeep {substantif}
FR
FR

« jeeps » en anglais

EN
EN
EN
EN
EN

jeeps {pluriel}

volume_up
jeeps
They were put into cars, jeeps and trucks and made to leave their homes.
On les a forcées à partir de chez elles à bord de voitures, de jeeps et de camions.
Futures Group has provided the Ministry with two 4x4 Jeeps and 1 pick-up.
Futures Group a mis à la disposition du Ministère deux jeeps à quatre roues motrices et une camionnette à plateau découvert.
For example, at one point, the Mission was joined by four battalions having only one truck and four jeeps per 800 soldiers.
Ainsi, la Mission a été rejointe, à un moment, par quatre bataillons équipés seulement d'un camion et de quatre jeeps pour 800 soldats.
FR

jeeps {féminin pluriel}

volume_up
On les a forcées à partir de chez elles à bord de voitures, de jeeps et de camions.
They were put into cars, jeeps and trucks and made to leave their homes.
Futures Group a mis à la disposition du Ministère deux jeeps à quatre roues motrices et une camionnette à plateau découvert.
Futures Group has provided the Ministry with two 4x4 Jeeps and 1 pick-up.
Ainsi, la Mission a été rejointe, à un moment, par quatre bataillons équipés seulement d'un camion et de quatre jeeps pour 800 soldats.
For example, at one point, the Mission was joined by four battalions having only one truck and four jeeps per 800 soldiers.

Exemples d'usage pour « jeeps » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThey were put into cars, jeeps and trucks and made to leave their homes.
On les a forcées à partir de chez elles à bord de voitures, de jeeps et de camions.
EnglishFutures Group has provided the Ministry with two 4x4 Jeeps and 1 pick-up.
Futures Group a mis à la disposition du Ministère deux jeeps à quatre roues motrices et une camionnette à plateau découvert.
EnglishFor example, at one point, the Mission was joined by four battalions having only one truck and four jeeps per 800 soldiers.
Ainsi, la Mission a été rejointe, à un moment, par quatre bataillons équipés seulement d'un camion et de quatre jeeps pour 800 soldats.
EnglishThe group had set out from Algerian territory aboard a convoy of 90 jeeps, 10 trucks and one bus that extended along a 600-metre front.
Ce groupe a été acheminé sur le territoire algérien à bord de 90 jeeps, 10 camions et 1 bus, étalés sur un front de 600 mètres.
EnglishConsider Jeeps with VHF/HF sets as two separate categories of vehicles with different reimbursement rates;
Les jeeps équipées de radios VHF/HF seraient considérées comme deux catégories distinctes de véhicules auxquelles s'appliqueraient des taux de remboursement différents;
EnglishThen they just sit there with their jeeps and say, `Sorry, you can't go through, closed, siege' So you can imagine what this does for commerce.
Puis ils restent assis dans leur jeep et disent “Désolés, vous ne pouvez passer, fermée, siège”Vous pouvez imaginer ce que cela fait pour le commerce.
EnglishIn the Square, two carabinieri jeeps used for logistical support functions for the units were cut off by the group of demonstrators and attacked.
Sur la place, deux jeeps de carabiniers qui devaient apporter un soutien logistique aux unités ont été isolées par le groupe de manifestants et attaquées.
EnglishIn the square, two carabiniere jeeps used for logistical support functions for the units were cut off by the group of demonstrators and attacked.
Sur la place, deux jeeps de carabiniers qui devaient apporter un soutien logistique aux unités ont été isolées par le groupe des manifestants et attaquées.
EnglishAt least 40 tanks, jeeps and armoured personnel vehicles rumbled into Jenin and its refugee camp, in an invasion, code-named “Operation Vanguard”.
Au moins 40 tanks, jeeps et véhicules blindés ont ainsi investi la ville et le camp de réfugiés de Djénine dans le cadre de l'opération dite «Avant-garde».
EnglishSome of those shot dead or wounded by the occupying forces were youths who had just been throwing stones at the tanks and jeeps that had raided the town.
Parmi ces morts et ces blessés, certains étaient des jeunes qui n'avaient fait que lancer des pierres contre les chars et les jeeps qui attaquaient la ville.
EnglishJeeps and snipers spilled into civilian neighbourhoods, terrorizing residents by invading their homes and filling their roofs with snipers.
Des jeeps et des tireurs ont envahi les quartiers civils, terrorisant les habitants en envahissant les maisons tandis que de nombreux tireurs s'embusquaient sur les toits.
English• On 1 June 2007, from 1040 hours to 1100 hours, a convoy of 13 Toyota jeeps containing personnel from al-Rawda (Syria) prepared to transport them to Qusaya.
• Le même jour, de 10 h 40 à 11 heures, un convoi de 13 jeeps Toyota transportant des éléments s'est préparé à Rawda (Syrie) pour se diriger vers Qoussaya.
EnglishBetween 26 February and 1 March 2004, IDF jeeps regularly parked outside the boys and girls schools in the Jalazone camp when children were entering and leaving school.
Entre le 26 février et le 1er mars 2004, des jeeps des FDI étaient régulièrement garées devant des écoles de garçons et filles du camp de Jalazone à l'entrée et à la sortie des élèves.

Synonymes français de « jeep »

jeep