« Jesuit » traduction en français

EN

« Jesuit » en français

volume_up
Jesuit {substantif}
volume_up
Jesuitism {substantif}
FR

« jésuite » en anglais

EN
EN

Jesuit {substantif}

volume_up
The Italian Jesuit Matteo Ricci went to China with the goal of converting China to Catholicism.
Le jésuite italien Matteo Ricci s'est rendu en Chine dans l'objectif de convertir la Chine au catholicisme.
[English] According to his biography, he graduated from a Jesuit school in Baghdad.
[Traduction] Selon sa biographie, il a obtenu son diplôme d'une école jésuite de Bagdad.
The murdered couple were employees of the renowned Jesuit institute CINEP.
Les personnes assassinées étaient des collaborateurs du célèbre l'Institut jésuite du CINEP.
FR

jésuite {masculin}

volume_up
jésuite
Le jésuite italien Matteo Ricci s'est rendu en Chine dans l'objectif de convertir la Chine au catholicisme.
The Italian Jesuit Matteo Ricci went to China with the goal of converting China to Catholicism.
[Traduction] Selon sa biographie, il a obtenu son diplôme d'une école jésuite de Bagdad.
[English] According to his biography, he graduated from a Jesuit school in Baghdad.
Les personnes assassinées étaient des collaborateurs du célèbre l'Institut jésuite du CINEP.
The murdered couple were employees of the renowned Jesuit institute CINEP.

Exemples d'usage pour « Jesuit » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English[English] According to his biography, he graduated from a Jesuit school in Baghdad.
[Traduction] Selon sa biographie, il a obtenu son diplôme d'une école jésuite de Bagdad.
EnglishThe murdered couple were employees of the renowned Jesuit institute CINEP.
Les personnes assassinées étaient des collaborateurs du célèbre l'Institut jésuite du CINEP.
EnglishThis is a Jesuit type of argument, which Senator Kinsella would appreciate.
Il s'agit d'un jésuitisme que le sénateur Kinsella aimerait.
EnglishLuis Tupac Yupanqui, Servicio Jesuita a Refugiados (Jesuit Refugee Service)
EnglishA Catholic of Irish ancestry, he studied at the Jesuit seminar at St.
De descendance irlandaise et de confession catholique, il étudie au séminaire jésuite St. Mary’s College.
EnglishJesuit Centre for Theological Reflection — Debt Project, Zambia
Jesuit Centre for Theological Reflection - Debt Project (Zambie)
EnglishThe Italian Jesuit Matteo Ricci went to China with the goal of converting China to Catholicism.
Le jésuite italien Matteo Ricci s'est rendu en Chine dans l'objectif de convertir la Chine au catholicisme.
EnglishThe second kidnapping was that of 80-year-old Father Guy Verhaegen of the Jesuit congregation.
Le deuxième cas d'enlèvement est celui du père Guy Verhaegen de la Congrégation des Jésuites, âgé de 80 ans.
EnglishLuis Avila, Servicio Jesuita a Migrantes (Jesuit Migrants Service)
English(b) Jesuit Missions of the Chiquitos (12 December 1990);
EnglishPaula Moreno, Servicio Jesuita Migrantes (Jesuit Migrants Service)
EnglishPablo Araujo, Servicio Jesuita Migrantes (Jesuit Migrants Service)
EnglishThese cases are related to the case concerning a Jesuit priest that was reported to the Working Group in the past.
Ces cas sont à rapprocher de la disparition d'un prêtre jésuite déjà signalée au Groupe de travail.
EnglishBaccalaureate, French Jesuit School, Cairo (1955)
EnglishJesuit Refugee Service, Mr. Luis Tupac Yupanqui
EnglishThe translation was based on a text initially prepared by disabled persons based at the Jesuit Refugee Service in Phnom Penh.
Une première version avait été établie par des personnes handicapées du Service des Jésuites pour les réfugiés de Phnom Penh.
English1 - 2 November 2007 Third Jesuit Heritage meeting - International Center for the Conservation of Heritage Buenos Aires, Argentina
1 - 2 novembre 2007 Troisième rencontre Patrimoine jésuitique – Centre international pour la conservation du patrimoine Buenos Aires, Argentine
EnglishThe idea of founding a youth centre together with a summer camp on Île-aux-Chênes came from the late Father Albert Régimbald, a Jesuit.
Celui qui a pensé fonder un centre des jeunes accompagné d'un camp d'été sur l'Île-aux-Chênes est le regretté père Albert Régimbald, jésuite.
EnglishIn Moscow, on 28 October, Fr Otto Messmer, the Jesuit Superior of the Russian Region, and Fr Victor Betancourt from Ecuador, were murdered.
À Moscou, le 28 octobre, Otto Messmer, dirigeant de l'Ordre des jésuites de Russie, et Victor Betancourt, prêtre équatorien, ont été assassinés.

Synonymes anglais de « Jesuit »

Jesuit
Jesuitical
Jesuitism
English