EN

jets {pluriel}

volume_up
1. "aircraft", Aviation
Les avions à réaction T-33 et Tutor ont des sièges éjectables défectueux.
On 21 September, nine air violations involving 16 jets were recorded.
Le 21 septembre, on a enregistré neuf violations de l'espace aérien par 16 avions à réaction.
Sell the charter jets that these members in the front row fly around in.
Qu'on vende donc ces avions à réaction qui servent à transporter les députés des banquettes ministérielles.
FR

jet {masculin}

volume_up
1. général
jet (aussi: gicleur)
volume_up
jet {substantif}
Il s' agit du format préférentiel pour les imprimantes à jet d' encre et laser.
This is the prefered format for ink-jet and laser printers.
Les Jet Fins SCUBAPRO ont une longue et glorieuse histoire deperformances.
SCUBAPRO Jet Fins have a long and celebrated history of performance.
La Jet Sport est une palme puissante à voilure très performante, parfaite pour tous les plongeurs.
Jet Sport is a powerful and high performing blade fin, perfect for all divers.
jet (aussi: sursaut, jaillissement)
volume_up
spirt {substantif}
jet (aussi: giclée, jeune insolent)
2. Sports
jet
volume_up
throwing {substantif} (of stones)
Deux personnes tenues responsables du jet de peinture sur l'un des véhicules ont été arrêtées et condamnées à une amende.
Two persons held responsible for throwing bags at one of the vehicles were later arrested and fined.
Elle a souligné que le jet d'acide pour empêcher les fillettes et les femmes enseignantes d'aller à l'école était déplorable.
She deplored the throwing of acid to prevent girl children and female teachers from going to school.
Jet d'une grenade à main sur un café serbe le 26 mai à Bresje, occasionnant des blessures graves à cinq Serbes.
Throwing of a hand grenade on a Serbian cafe at Bresje on 26 May, on which occasion five Serbs were gravely wounded.

Exemples d'usage pour « jets » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishJets breaking the sound barrier were heard in certain parts of the country.
Des avions franchissant le mur du son ont été entendus dans certaines parties du pays.
EnglishFrom 1995 to 1996 the NHL had a four-month lockout just before the Winnipeg Jets left.
De 1995 à 1996, la LNH connut un lock-out de quatre mois juste avant le départ des Jets.
EnglishThe jets flew over Kodori gorge and retreated back to Russian airspace.
Ces appareils ont survolé la gorge de Kodori puis sont rentrés dans l'espace aérien russe.
EnglishThe Parliamentary Budget Officer says that their stealth fighter jets alone will cost $30 billion.
Il n'y est pas non plus question des allégements fiscaux consentis aux entreprises.
EnglishAt approximately 5:30 p.m. that same day, a contract for the purchase of those two jets was signed.
Vers 17 h 30 le même jour, un contrat pour l'achat de deux jets a été signé.
EnglishThe cost of the jets was $100 million and the contract was untendered.
Les jets ont coûté 100 millions de dollars et la transaction s'est faite sans appel d'offres.
EnglishOn 21 September, nine air violations involving 16 jets were recorded.
Le 21 septembre, on a enregistré neuf violations de l'espace aérien par 16 avions à réaction.
EnglishThey should sell their Challenger jets and give the money to the Children's Aid Society.
Ils devraient vendre leurs avions Challenger et remettre l'argent à la Société d'aide à l'enfance.
EnglishThe pilots for these jets are due to be trained in Wales.
Les pilotes de ces avions doivent recevoir un entraînement au Pays de Galles.
EnglishCanada's T-33 and Tutor jets have faulty ejection seats.
Les avions à réaction T-33 et Tutor ont des sièges éjectables défectueux.
EnglishThis extension would allow private jets to land on the island.
Cette extension permettrait aux avions privés d'atterrir sur l'île.
EnglishThe most modern fighter jets were used in the attack.
Pour cette attaque, les avions de combat les plus modernes ont été utilisés.
EnglishSell the charter jets that these members in the front row fly around in.
Qu'on vende donc ces avions à réaction qui servent à transporter les députés des banquettes ministérielles.
EnglishHonourable senators, fans of the Winnipeg Jets are absolutely thrilled that they have their team back.
Honorables sénateurs, les partisans des Jets de Winnipeg jubilent de voir leur équipe de retour.
EnglishThe army operations were often backed up by heavy armour, helicopters and fighter jets.
Les opérations militaires étaient souvent menées avec le renfort de blindés, d'hélicoptères et d'avions de chasse.
EnglishThe air strikes were carried out by the Government of Sudan with Antonov aircrafts and MIG fighter jets.
Ces frappes ont été effectuées par des avions Antonov et des chasseurs MIG des forces gouvernementales.
EnglishBecause we want to do something we will send in the jets.
Nous allons envoyer des avions à réaction simplement parce que nous voulons à tout prix faire quelque chose.
EnglishIt was the first time jets had been used in the territories since the Six Day War in 1967.
C'est la première fois que des avions de combat intervenaient dans les territoires depuis la guerre des six jours en 1967.
EnglishFor example, Iraq had a programme to modify aerial fuel tanks for Mirage jets.
Par exemple, l'Iraq avait un programme permettant de modifier les réservoirs de kérosène aériens pour les avions à réaction Mirage.
EnglishThe purpose of the trip was to complete the purchase of two Challenger jets from Bombardier for the Prime Minister.
Le but de leur voyage était d'acheter deux jets Challenger de Bombardier pour le premier ministre.

« jets of gas » en français

jets of gas
French
  • jets de gaz
Plus chevron_right

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.