« jobseeker » traduction en français

EN

« jobseeker » en français

volume_up
jobseeker {substantif}
EN

jobseeker {substantif}

volume_up
Jobseeker's Allowance (JSA) is a unified taxable benefit for unemployed people.
L'allocation de demandeur d'emploi (JSA) est une prestation imposable unifiée destinée aux chômeurs.
The scheme lasts three months, at the end of which the company commits to employing the jobseeker on a permanent contract.
Ces actions durent 3 mois, à l'issue desquels l'entreprise s'engage à embaucher le demandeur d'emploi sur un contrat durable.
The maximum period of job training during which the job-seeker receives unemployment benefit shall be six months.
Dans le cadre de la formation à l'emploi, le demandeur d'emploi perçoit l'ses allocation de s de chômage pendant durant au maximum six mois;
The employment of a person with support measures usually requires that the jobseeker is unemployed.
Les aides à l'embauche d'une personne handicapée demandeuse d'emploi ne s'appliquent en général que si cette personne est au chômage.

Exemples d'usage pour « jobseeker » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishJobseeker's Allowance (JSA) is a unified taxable benefit for unemployed people.
L'allocation de demandeur d'emploi (JSA) est une prestation imposable unifiée destinée aux chômeurs.
EnglishAll unemployed young people shall be guaranteed job-seeker activities within 90 days.
Des activités de recherche d'emploi doivent être garanties à tous les jeunes dans un délai de 90 jours.
EnglishThus, the project as such performs an important educative and integrating function for the young job-seeker.
Le projet en tant que tel possède ainsi une importante fonction éducative et intégrante pour le jeune en quête d'un emploi.
EnglishThe employment of a person with support measures usually requires that the jobseeker is unemployed.
Les aides à l'embauche d'une personne handicapée demandeuse d'emploi ne s'appliquent en général que si cette personne est au chômage.
EnglishAt the end of 2002, these two categories of job-seeker comprise more than 65 % of women in employment office records.
À la fin de 2002, ces deux catégories représentaient plus de 65 % des femmes inscrites auprès des bureaux de placement.
EnglishThe scheme lasts three months, at the end of which the company commits to employing the jobseeker on a permanent contract.
Ces actions durent 3 mois, à l'issue desquels l'entreprise s'engage à embaucher le demandeur d'emploi sur un contrat durable.
EnglishThe maximum period of job training during which the job-seeker receives unemployment benefit shall be six months.
Dans le cadre de la formation à l'emploi, le demandeur d'emploi perçoit l'ses allocation de s de chômage pendant durant au maximum six mois;
EnglishWithin 24 hours of registration as a job-seeker, an initial counseling interview is conducted (early intervention strategy).
Dans les vingt-quatre heures suivant son inscription, le demandeur d'emploi obtient un entretien préliminaire (stratégie d'intervention précoce).
EnglishThe service offered to each job-seeker is now based on individual assessment, a series of programmes and a holistic approach.
Le service proposé à chaque demandeur d'emploi repose à présent sur une évaluation individuelle, une série de programmes et une approche globale.
EnglishIt is not payable to people required to register for work, for whom Jobseeker's Allowance is payable (see above).
Les personnes qui doivent s'enregistrer pour travailler, et qui perçoivent l'allocation de demandeur d'emploi (voir ci-dessus) n'ont pas droit à cette allocation.
EnglishThe municipal youth programme and the youth guarantee shall also begin with career guidance and job-seeker activities.
Les programmes des municipalités pour les jeunes et la garantie pour les jeunes doivent aussi commencer par des activités d'orientation de carrière et de recherche d'emploi.
EnglishAny person (legally residing in the country and no longer subject to compulsory school attendance) may register with FOREM as a job-seeker.
Toute personne (qui n'est plus soumise à l'obligation scolaire et qui se trouve en séjour légal) peut se faire inscrire comme demandeur d'emploi au FOREM.
EnglishFor example, Income Support or Jobseeker's Allowance can be paid to lone parents and to young people estranged from their parents.
Par exemple, l'aide au revenu ou l'allocation chômage peut être versée aux chefs de familles monoparentales et aux jeunes n'ayant plus de contact avec leurs parents.
EnglishThe employer at the same time engages to hire for a corresponding period a person registered at an employment office as an unemployed jobseeker.
L'employeur s'engage quant à lui à recruter pendant la période correspondante un chômeur inscrit comme demandeur d'emploi auprès des services de l'emploi.
EnglishNetworking is a crucial task for any job-seeker and yet the complexity of urban areas can be daunting to a single young person.
La technique de réseau est une tâche essentielle pour tout chercheur d'emploi, pourtant, la complexité du milieu urbain peut se révéler redoutable pour un jeune qui est seul.
EnglishA detailed job search plan is drafted with the unemployed jobseeker by the time when his or her unemployment has lasted three months without interruptions.
Un plan détaillé de recherche d'emploi est établi avec le demandeur d'emploi dès qu'il est resté sans emploi sans interruption pendant trois mois.
EnglishThe Activa plan is an employment promotion measure that affords reduced employer social security contributions whenever a job-seeker is hired.
Le plan Activa est une mesure en faveur de l'emploi qui prévoit une réduction des cotisations patronales de sécurité sociale en cas d'embauche d'un demandeur d'emploi.
EnglishThe Labor Code regulates the scope of data that an employer may ask of a job-seeker, restricting them to an essential minimum needed for employment.
Le Code du travail réglementait les informations qu'un employeur pouvait réclamer à un demandeur d'emploi en les limitant au minimum nécessaire au pourvoi du poste.
EnglishIn case the employer does not act in compliance with the employment regulations the jobseeker or the employee has the opportunity, within the meaning of the Act No.
Si l'employeur contrevient à cette obligation lors de l'embauche, la personne concernée a le droit de demander un dédommagement financier raisonnable.
EnglishIt was agreed that, on balance, the CWIs would provide about two hours' worth of extra services for each ethnic minority jobseeker.
Il a été convenu que, l'un dans l'autre, les CWI accorderaient l'équivalent d'environ deux heures de services supplémentaires à chaque demandeur d'emploi issu d'une minorité ethnique.