« to join the army » traduction en français

EN

« to join the army » en français

EN

to join the army {verbe}

volume_up
1. Militaire
to join the army (aussi: to join up)
Parents have also been reported to force their children to join the army because they cannot afford to educate all their children and support them adequately.
Des parents auraient également forcé leurs enfants à s'engager dans l'armée parce qu'ils n'avaient pas les moyens de les éduquer et de les entretenir tous convenablement.

Exemples d'usage pour « to join the army » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThere is no legal age set to join the army voluntarily.
Aucun âge minimum n'est fixé pour l'engagement volontaire dans les forces armées.
EnglishPeople join the army and most of them stay for 20 years.
Ils entrent dans l'armée, et en majorité, ils y restent 20 ans.
EnglishUnder Act No. 62.215 of 18 December 1962 on the armed forces, any Mauritanian citizen aged 18 and over may join the army.
c) L'âge minimum d'admission à l'emploi dans le secteur public est fixé à 18 ans.
EnglishI was going to join the army, help the Green... till somebody figured I'd be a better hooker than a soldier.
J 'allais m 'enrôler dans l 'armée, mais on dit que je suis meilleure comme prostituée que soldate.
EnglishI've got to cross the lines and join the army.
EnglishHave we come to the point where our soldiers will have to provide their own rifles and their own bullets to join the army?
Est-ce qu'on est rendus au point où le soldat sera obligé de fournir ses balles et son fusil pour entrer dans l'armée ?
EnglishAccording to the existing legislation a citizen must be at least 18 years of age to join the army and 19 to be called for military service.
Aux termes de la législation en vigueur, un citoyen doit avoir au moins 18 ans pour entrer dans l'armée et 19 ans pour être appelé sous les drapeaux.
EnglishParents have also been reported to force their children to join the army because they cannot afford to educate all their children and support them adequately.
Des parents auraient également forcé leurs enfants à s'engager dans l'armée parce qu'ils n'avaient pas les moyens de les éduquer et de les entretenir tous convenablement.
EnglishThose who chose to join the army were generally sent to training centres (centres de brassage), where they received only about 45 days of basic training.
Ceux qui ont choisi de rejoindre l'armée ont généralement été envoyés dans des centres de formations (centres de brassage) où ils n'ont reçu qu'environ 45 jours de formation de base.

Traductions similaires pour « to join the army » en français

join substantif
French
army substantif
the article
French
general of the army substantif
French
in the army
join the line!