« Jordan Valley » traduction en français

EN

« Jordan Valley » en français

EN

Jordan Valley {substantif}

volume_up
Concern is also now mounting about the eastern part of the wall in the Jordan Valley.
La partie orientale du mur dans la vallée du Jourdain suscite une préoccupation accrue.
Is it possible to give up the frontier area in the Jordan valley?
Est-il possible d'abandonner la zone frontière de la vallée du Jourdain ?
More than 30 per cent of the Jordan Valley has been declared a closed military zone.
Plus de 30 % de la vallée du Jourdain ont été déclarés « zone militaire interdite ».

Exemples d'usage pour « Jordan Valley » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishMore than 30 per cent of the Jordan Valley has been declared a closed military zone.
Plus de 30 % de la vallée du Jourdain ont été déclarés « zone militaire interdite ».
EnglishConcern is also now mounting about the eastern part of the wall in the Jordan Valley.
La partie orientale du mur dans la vallée du Jourdain suscite une préoccupation accrue.
EnglishIs it possible to give up the frontier area in the Jordan valley?
Est-il possible d'abandonner la zone frontière de la vallée du Jourdain ?
EnglishThe incident had occurred near Kibbutz Gilgal in the Jordan valley, the army said.
L'incident s'était produit près du kibboutz Gilgal dans la vallée du Jourdain, avait déclaré l'armée.
EnglishNow other nations have expressed interest in joining the Jordan Valley project.
Aujourd'hui, d'autres nations ont manifesté leur désir de se joindre au projet de la vallée du Jourdain.
EnglishThis month there was slight improvement in movement in the Jordan Valley.
Le mois écoulé a été marqué par une légère amélioration des déplacements dans la vallée du Jourdain.
EnglishThe Jordan Valley is still infested with anti-personnel landmines planted decades ago.
La vallée du Jourdain demeure infestée de mines terrestres antipersonnel plantées il y a des décennies.
EnglishFoundation for Middle East Peace, “Jordan Valley Short Takes”, Settlement Report, vol. 17, No. 1 (January-February 2007).
« Jordan Valley Short Takes », Settlement Report, vol. 17, no 1 (janvier-février 2007).
EnglishThe majority of Jordan's 500 minefields were located in its most fertile land, namely the Jordan Valley.
La plupart des 500 champs de mines se trouvaient sur les terres les plus fertiles du pays, dans la vallée du Jourdain.
EnglishJordan Valley, Jordan, 20 and 21 November 2007
EnglishThis has led to the isolation of the Jordan Valley.
EnglishThis has led to the isolation of the Jordan Valley.
EnglishSettlement activities in and around East Jerusalem and in the Jordan Valley were of particular concern.
L'implantation de colonies dans et autour de Jérusalem Est et dans la vallée du Jourdain est particulièrement préoccupante.
EnglishJordan states that there was an increase in soil salinity at four locations in the Middle Jordan Valley.
La Jordanie affirme qu'il y a eu une augmentation de la salinité des sols sur quatre sites de la vallée du moyen Jourdain.
EnglishIn short, life is being made increasingly difficult for residents in the Jordan Valley and neighbouring mountain ridges.
Bref, on rend la vie de plus en plus difficile pour les résidents de la vallée du Jourdain et des hauteurs avoisinantes.
EnglishSettlement activities in and around Jerusalem as well as in the Jordan Valley are of particular concern.
Les activités de peuplement qui ont lieu à Jérusalem-Est et aux alentours, ainsi que dans la vallée du Jourdan, nous préoccupent particulièrement.
EnglishThe Jordan Valley 35 - 37 15
EnglishOffice for the Coordination of Humanitarian Affairs, “Humanitarian update — the Jordan Valley” (October 2005) (www.ochaopt.org).
Bureau de la coordination des affaires humanitaires, « Humanitarian update - the Jordan Valley », octobre 2005 ().
EnglishIn isolated areas, such as the Jordan Valley, schools remained dilapidated, lacking basic water and sanitation facilities.
Dans les régions isolées, telles que la vallée du Jourdain, les écoles sont délabrées et manquent d'eau et d'installations d'assainissement.
EnglishTechnical reasons: The extreme flooding and erosion in the Jordan Valley slowed the demining process tremendously.
d) Raisons techniques: Les phénomènes extrêmes d'inondation et d'érosion dans la vallée du Jourdain ont considérablement ralenti le processus de déminage.

Traductions similaires pour « Jordan Valley » en français

valley substantif
blind valley substantif
glacial valley
glaciated valley substantif
hanging valley substantif
lily of the valley substantif
French
rift valley substantif
the Loire valley
the Nile valley