« juice » traduction en français

EN

« juice » en français

volume_up
juice {substantif}
FR
volume_up
juices {substantif}
FR
EN

juice {substantif}

volume_up
1. général
juice (aussi: sap)
You might have tomato juice, orange juice, grape juice, pineapple juice....
Jus de tomate, jus d'orange, jus de raisin, jus d'ananas...
- slight leakage of juice, but practically free of squashed berries.
− Légère perte de jus, mais pratiquement exempts de baies écrasées.
The Oxfam orange juice sold here in Parliament, for example, comes from Cuba.
Le jus d’ orange d’ Oxfam vendu au Parlement, par exemple, vient de Cuba.
juice (aussi: sap)
Abomasum is the fourth stomach of a ruminant which secretes the gastric juice and is located between the omasum and the duodenum.
L'abomasum est le quatrième estomac d'un ruminant, il sécrète le suc gastrique et se trouve situé entre l'omasum et le duodénum.
2. Botanique
juice (aussi: sap)

Exemples d'usage pour « juice » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe Oxfam orange juice sold here in Parliament, for example, comes from Cuba.
Le jus d’ orange d’ Oxfam vendu au Parlement, par exemple, vient de Cuba.
EnglishThe Oxfam orange juice sold here in Parliament, for example, comes from Cuba.
Le jus d’orange d’Oxfam vendu au Parlement, par exemple, vient de Cuba.
EnglishIt is necessary to know that France represents 75 % of European production of grape juice.
Il faut savoir que la France représente 75 % de la production européenne de jus de raisin.
EnglishThe cottage industries are for processing - cassava, honey, chili pepper and fruit juice.
Elles s'intéressent à la transformation du manioc, du miel, du piment rouge et du jus de fruit.
English- slight leakage of juice, but practically free of squashed berries.
− Légère perte de jus, mais pratiquement exempts de baies écrasées.
EnglishIt will not apply to butter or cheese or apple juice, or even alcohol.
Cela ne s'appliquera pas non plus au beurre, au fromage ou au jus de pomme, ni même à l'alcool.
EnglishYou might have tomato juice, orange juice, grape juice, pineapple juice....
EnglishWe all know that grape juice is an important outlet for European viticulture.
Nous savons tous que le jus de raisin est un débouché important pour la production viticole européenne.
EnglishThe fruit must be such that the juice of the berries has a refractometric index of at least:
Le fruit doit être tel que le jus des grains ait un indice de réfraction correspondant à au moins:
EnglishDid you know, if you mixed equal parts of gasoline and frozen orange juice concentrate, you can make napalm?
Saviez-vous qu'en mélangeant essence et concentré d'orange, on obtient du napalm ?
EnglishThe fruit must be such that the juice of the berries has a refractometric index of at least:
[Le fruit doit être tel que le jus des grains ait un indice de réfraction correspondant à au moins:
English- minimum juice content: 38 % - minimum sugar/acid ratio: 6,5:1
Teneur minimale en jus: 38 % Rapport sucre/acide minimal: 6,5:1.
EnglishThe fruit must be such that the juice of the berries has a refractometric index of at least:
Le fruit doit être tel que le jus des grains ait un indice réfractométrique correspondant à au moins:
English- sour cherries, on condition that there is no severe leakage of juice.
EnglishMr President, I too shall refer only to the directive on fruit juice, as time is short.
Monsieur le Président, pour des raisons de temps également, je ne parlerai que de la proposition sur les jus.
EnglishJust marking it as 'fresh fruit juice ' would be deceiving consumers.
Indiquer uniquement une mention " jus de fruits frais " constituerait une tromperie pour le consommateur.
English% of filtered juice (always performed by the same operator).
Le pourcentage de jus filtré (toujours par le même opérateur).
EnglishAThe fruit must be such that the juice of the berries has a refractometric index of at least:
«Le fruit doit être tel que le jus des grains doit avoir un indice de réfraction correspondant à au moins:
EnglishAmericana Juice Import Inc. v. Cherubino Valsangiacomo S.A.
EnglishFor the determination of Brix degrees, a sample of the juice representative of all the fruit shall be taken.
Le calcul des degrés Brix se fait sur un échantillon de jus représentatif de tous les fruits.

Synonymes anglais de « juice »

juice
English