« just about everywhere » traduction en français

EN

« just about everywhere » en français

EN

just about everywhere {adverbe}

volume_up
just about everywhere
Il existe également d'autres projets du genre un peu partout au Canada.
Lobbying takes place just about everywhere; there is lobbying of the Commission, of Parliament, of the Council.
Il s'exerce un peu partout, sur la Commission, sur le Parlement, sur le Conseil.

Exemples d'usage pour « just about everywhere » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishOne only has to look around to see that violence is depicted just about everywhere.
Il suffit de regarder autour de nous pour voir de la violence étalée partout.
EnglishI then turned to the schedule, and the word ``should'' is just about everywhere.
J'ai alors lu l'annexe et le conditionnel y figure presque partout.
EnglishBuses in Buenos Aires are cheap and go just about everywhere.
Les bus de Buenos Aires sont bon marché et desservent pratiquement tous les quartiers.
EnglishThere are similar projects just about everywhere in Canada.
Il existe également d'autres projets du genre un peu partout au Canada.
EnglishLobbying takes place just about everywhere; there is lobbying of the Commission, of Parliament, of the Council.
Il s'exerce un peu partout, sur la Commission, sur le Parlement, sur le Conseil.
EnglishWorkers and trade unions are being asked to tighten their belts, yet purchasing power is declining just about everywhere.
Le salariat et les syndicats sont invités à la modération, alors que la perte du pouvoir d'achat est une réalité un peu partout.
EnglishThis presented problems, not just in the lifts, but just about everywhere.
D' autre part, la ventilation me semble meilleure, parce qu' elle posait des problèmes non seulement dans les ascenseurs, mais un peu partout.
EnglishThis sad reality teaches us that despite all the efforts made to date, the virus continues its ravages just about everywhere in the world.
La triste réalité nous renseigne que malgré tous les efforts déployés à ce jour, le virus continue de faire des ravages un peu partout dans le monde.
EnglishLegal costs in all these companies’ research and development budgets are increasing relentlessly, and now exceed 20% just about everywhere.
Les coûts juridiques augmentent très régulièrement dans tous les budgets de recherche et développement de ces sociétés, jusqu’à dépasser aujourd’hui un peu partout 20 %.
EnglishLegal costs in all these companies’ research and development budgets are increasing relentlessly, and now exceed 20 % just about everywhere.
Les coûts juridiques augmentent très régulièrement dans tous les budgets de recherche et développement de ces sociétés, jusqu’ à dépasser aujourd’ hui un peu partout 20  %.
EnglishThe Council does not appear to see that, after the dioxin crisis, every day since the start of the year there have been cases of mad cows just about everywhere in Europe.
Le Conseil n'a pas eu l'air de voir qu'après la crise de la dioxine, il y a chaque jour, depuis le début de l'année, des cas de vaches folles un peu partout en Europe.

Traductions similaires pour « just about everywhere » en français

everywhere adverbe
just adjectif
about adverbe
about préposition