« justice system » traduction en français

EN

« justice system » en français

EN

justice system {substantif}

volume_up
1. Droit
The views of stakeholders in the youth justice system are very important to
Les opinions des intervenants relativement au système de justice applicable
The guiding principle of the justice system should be the protection of society.
Le principe premier du système de justice devrait être la protection de la société.
available discussing Aboriginal involvement in the criminal justice system is
sur les démêlés des Autochtones avec le système de justice pénale sont centrées

Exemples d'usage pour « justice system » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe preliminary inquiry plays an important role in the criminal justice system.
L'enquête préliminaire joue un rôle important dans le système de justice pénale.
Englishand the broader family justice system, or any lessons learned based on the work
justice familiale en général, de la participation des enfants et sur les leçons
EnglishLastly, were the victims of sexual exploitation prosecuted in the justice system?
Enfin, les victimes de l'exploitation sexuelle sont-elles poursuivies en justice ?
EnglishRacial discrimination was endemic in the United States criminal justice system.
Aux États-Unis, le système de justice pénale repose sur la discrimination raciale.
EnglishThe guiding principle of the justice system should be the protection of society.
Le principe premier du système de justice devrait être la protection de la société.
EnglishSuch a practice would threaten the credibility of the criminal justice system.
Une telle pratique compromettrait la crédibilité de l'appareil de justice pénale.
Englishinsight into how the justice system can effectively benefit children and their
la façon dont le système de justice peut efficacement profiter aux enfants et à
EnglishBut the primary purpose of the justice system should be to protect the public.
Mais l'objectif premier du système judiciaire devrait être de protéger le public.
English(a) How to promote the rule of law and to strengthen the criminal justice system;
a) Promotion de l'état de droit et renforcement du système de justice pénale;
EnglishIt is in this way that we enjoy a justice system that is the envy of the world.
C'est ainsi qu'on profite d'un système de justice qui fait l'envie du monde entier.
EnglishI do not say that spending more money on the criminal justice system is the answer.
Je ne dis pas que le fait de mettre plus d'argent dans le système est la réponse.
EnglishWe were only interested in doing what was needed for a proper system of justice.
Nous ne cherchions qu'à faire ce qu'il fallait pour améliorer le système de justice.
Englishof the criminal justice system, the research project is certainly not the first
responsables du fonctionnement du système pénal, le projet de recherche n’est
Englishcitizens about the quality of the justice system in their country (Geiss 1977,
perception qu’ont les citoyens de la qualité du système juridique de leur pays
Englishavailable discussing Aboriginal involvement in the criminal justice system is
sur les démêlés des Autochtones avec le système de justice pénale sont centrées
Englishinvolvement in the criminal justice system must be understood from both an offender
justice pénale doivent être compris tant du point de vue des délinquants que du
EnglishDespite this, the Philippine justice system has unfortunately closed the case.
Malgré cela, le système judiciaire philippin a malheureusement clos cette affaire.
EnglishIt does nothing to address the systemic problems in the military justice system.
Il ne s'attaque pas aux problèmes inhérents au système de justice militaire.
EnglishIn some cases charges were laid and guilt was affirmed through the justice system.
Des accusations ont même été portées et un verdict de culpabilité a été rendu.
EnglishEvery country had the sovereign right to choose its own criminal justice system.
Chaque pays a le droit souverain de choisir son propre système de justice criminelle.

Traductions similaires pour « justice system » en français

justice substantif
system substantif
hi-fi system
water system substantif
political system substantif
ventilation system substantif
justice of the peace substantif
tax system substantif
banking system substantif
change of political system substantif
double-ballot voting system substantif
management information system substantif
French
accounting system substantif
anti-lock braking system substantif
domain name system substantif