« Kevlar » traduction en français

EN

« Kevlar » en français

FR
FR

« Kevlar » en anglais

EN
EN

Kevlar {nom propre}

volume_up
1. "registered trademark", Chimie
Kevlar
volume_up
Kevlar {n.pr.} (polymère thermoplastique)
2) “Para-aramid fibre (Kevlar and other Kevlar-like), filament and tape”
2) « Fibres, filaments et bandes para-aramides (Kevlar et autres fibres analogues) ».
What does she have to say to the soldiers in Bosnia who buy kevlar suits from the Americans?
À nos gens, en Bosnie, qui achètent des habits de kevlar des Américains, que répond-elle ?
• Tissus en kevlar pour isolateur thermiques.
FR

Kevlar {nom propre}

volume_up
1. "polymère thermoplastique", Chimie
Kevlar
volume_up
Kevlar {n.pr.} (registered trademark)
2) « Fibres, filaments et bandes para-aramides (Kevlar et autres fibres analogues) ».
2) “Para-aramid fibre (Kevlar and other Kevlar-like), filament and tape”
À nos gens, en Bosnie, qui achètent des habits de kevlar des Américains, que répond-elle ?
What does she have to say to the soldiers in Bosnia who buy kevlar suits from the Americans?
• Fabrics in Kevlar for thermal isolators.

Exemples d'usage pour « Kevlar » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English2) “Para-aramid fibre (Kevlar and other Kevlar-like), filament and tape”
2) « Fibres, filaments et bandes para-aramides (Kevlar et autres fibres analogues) ».
EnglishTypical materials placed behind the bumper are Kevlar and Nextel.
Ce modèle permet de simuler la réponse d'un matériau à un impact à hypervitesse.
EnglishWhat does she have to say to the soldiers in Bosnia who buy kevlar suits from the Americans?
À nos gens, en Bosnie, qui achètent des habits de kevlar des Américains, que répond-elle ?
English• Fabrics in Kevlar for thermal isolators.
EnglishOur soldiers in Bosnia buy kevlar equipment from the U.S. military, because we are unable to provide them with what they need.
Nos soldats en Bosnie achètent de l'équipement de kevlar des Américains, parce que nous sommes incapables de leur en fournir.
EnglishKevlar 9 helmet and body armor.
EnglishA sample configuration uses a “sandwich” of four layers of Nextel (two sheets each) and one layer of Kevlar, all separated by low-density foam.
Les outils de la NASA et les résultats des recherches de l'ESA, ainsi que des outils maison sont utilisés pour analyser les risques de collision des satellites et leur désorbitage en fin de vie.
EnglishCouillard had a business relationship with Kevlar, as an affiliated agent.
Toutefois, je rappelle que nous savons depuis plusieurs semaines que la compagnie Kevlar et Mme Couillard avaient des relations d'affaires puisqu'elle était agente affiliée de cette entreprise.
EnglishRecent improvements to Autodyn include material models for new materials such as Nextel and Kevlar and the addition of a technique known as smooth particle hydrodynamics.
Récemment, ce modèle a été amélioré afin de pouvoir être appliqué à de nouveaux matériaux tels que le Nextel et le Kevlar et de faire appel à l'hydrodynamique des particules lisses.