« khaki » traduction en français

EN

« khaki » en français

FR
FR
EN

khaki {adjectif}

volume_up
khaki
volume_up
kaki {adj. m./f.}
The attackers were clad in a mix of khaki and camouflage coloured uniform-style attire.
Les attaquants portaient des tenues kaki ou camouflées ressemblant à des uniformes.
About 300 armed militiamen wearing khaki uniforms surrounded them.
Environ 300 miliciens armés revêtus d'uniformes kaki les ont encerclées.
At 1120 hours a khaki-coloured helicopter was seen flying along the border strip.
À 11 h 20, un hélicoptère de couleur kaki a été observé sur la bande frontalière.

Exemples d'usage pour « khaki » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAt 1120 hours a khaki-coloured helicopter was seen flying along the border strip.
À 11 h 20, un hélicoptère de couleur kaki a été observé sur la bande frontalière.
EnglishThey were dressed in mixed uniform-style clothes in khaki and camouflage colours.
Ils portaient des tenues diverses kaki ou camouflées ressemblant à des uniformes.
EnglishThe older man was wearing khaki and three younger men were wearing djellabas.
Le plus âgé portait un uniforme et les trois autres, plus jeunes, des djellabas.
EnglishMen with weapons, wearing khaki and covering their faces, entered houses.
Des hommes armés, en uniforme et le visage caché, sont entrés dans les maisons.
EnglishThe attackers were clad in a mix of khaki and camouflage coloured uniform-style attire.
Les attaquants portaient des tenues kaki ou camouflées ressemblant à des uniformes.
EnglishAbout 300 armed militiamen wearing khaki uniforms surrounded them.
Environ 300 miliciens armés revêtus d'uniformes kaki les ont encerclées.
EnglishThe army was there and everybody was wearing khaki.
L'armée était présente et tout le monde portait des uniformes.
EnglishSome were wearing khaki uniforms and some were wearing civilian clothing with white scarves on their heads.
Certains portaient des uniformes et d'autres des vêtements civils et des foulards blancs autour de la tête.
EnglishOne of the attackers, who was wearing khaki, saw me from the hillock on which he was standing and shot me.
L'un des assaillants, qui portait un uniforme kaki, m'a vu de la petite colline sur laquelle il se trouvait et il a tiré.
EnglishIn the case of Khaki, Elterman, Gill and Canadian Human Rights Commission v.
Dans l'affaire de Khaki, Elterman, Gill et la Commission canadienne des droits de la personne c. le Canadian Liberty Net (1993), 22 C.H.R.R.
EnglishAt 1500 hours a mottled khaki-and-red helicopter was seen coming from the Iranian interior flying at an altitude of 200 metres.
À 15 heures, un hélicoptère kaki avec des taches rouges a été observé venant de l'intérieur du territoire iranien à 200 mètres d'altitude.
EnglishThe Commission documents a number of attacks by “Janjaweed” gangs who are described as wearing khaki uniforms, uniforms associated with Chadian elements.
La Commission fait état de plusieurs attaques de bandes « Janjaouid » dont les membres sont décrits comme portant un uniforme kaki, couleur associée aux éléments tchadiens.
EnglishThe attackers were described as wearing the same khaki uniforms as the Government soldiers, and were armed with Kalashnikovs G-3s and rocket-propelled grenades (RPGs).
Selon leur description, les attaquants portaient les mêmes uniformes kaki que les soldats des forces gouvernementales et étaient armés de Kalachnikov G-3 et de roquettes.