« kilt » traduction en français

EN

« kilt » en français

volume_up
kilt {substantif}
FR
FR
FR

« kilt » en anglais

EN
EN
EN

kilt {substantif}

volume_up
Always wearing his kilt, John Allan began his career on The Don Messer Show and Singalong Jubilee.
Portant toujours son kilt, John Allan a commencé sa carrière aux émissions The Don Messer Show et Singalong Jubilee.
" I remember rocking you on my knee in your kilt in Hamburg in 1946.
" Je me souviens vous avoir fait sauter sur mes genoux, vous étiez en kilt, c'était à Hambourg en 1946.
Hmm... unless it is the creepy guy with the hands up his kilt, I'm going to say congratulations!
À moins que ce soit le gars affreux avec la main sur son kilt, je dirais félicitations !
FR

kilt {masculin}

volume_up
kilt
volume_up
kilt {substantif}
Portant toujours son kilt, John Allan a commencé sa carrière aux émissions The Don Messer Show et Singalong Jubilee.
Always wearing his kilt, John Allan began his career on The Don Messer Show and Singalong Jubilee.
" Je me souviens vous avoir fait sauter sur mes genoux, vous étiez en kilt, c'était à Hambourg en 1946.
" I remember rocking you on my knee in your kilt in Hamburg in 1946.
À moins que ce soit le gars affreux avec la main sur son kilt, je dirais félicitations !
Hmm... unless it is the creepy guy with the hands up his kilt, I'm going to say congratulations!

Exemples d'usage pour « kilt » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe only question was which of us had the better knees for a kilt.
La seule question était de savoir lequel de nous deux avaient les plus beaux genoux.
EnglishHmm... unless it is the creepy guy with the hands up his kilt, I'm going to say congratulations!
À moins que ce soit le gars affreux avec la main sur son kilt, je dirais félicitations !
English" I remember rocking you on my knee in your kilt in Hamburg in 1946.
" Je me souviens vous avoir fait sauter sur mes genoux, vous étiez en kilt, c'était à Hambourg en 1946.
EnglishAlways wearing his kilt, John Allan began his career on The Don Messer Show and Singalong Jubilee.
Portant toujours son kilt, John Allan a commencé sa carrière aux émissions The Don Messer Show et Singalong Jubilee.
EnglishWe tried to get Al to wear a kilt.

Synonymes français de « kilt »

kilt
French