« kind gesture » traduction en français

EN

« kind gesture » en français

EN

kind gesture {substantif}

volume_up

Exemples d'usage pour « kind gesture » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishTime does change things, and I am most appreciative of that kind gesture on his part.
Le temps change bien des choses, et je lui suis très reconnaissant pour cet aimable geste de sa part.
EnglishThat was a very kind gesture from the Italian presidency.
C’ était un geste fort aimable de la part de la présidence italienne.
EnglishThat was a very kind gesture from the Italian presidency.
C’était un geste fort aimable de la part de la présidence italienne.
EnglishThey may seem like a kind gesture, but these matters are better dealt with by the Member States.
Ils ont l'air très "sympathiques" mais ce sont là des questions qui peuvent très bien être réglées par les États membres.
EnglishThey may seem like a kind gesture, but these matters are better dealt with by the Member States.
Ils ont l'air très " sympathiques " mais ce sont là des questions qui peuvent très bien être réglées par les États membres.
EnglishThis kind of gesture politics, however, is not enough. Real and substantive reforms are required.
Mais on ne peut toutefois pas s'en tenir à une telle démarche symbolique, car des réformes substantielles sont nécessaires.
EnglishHowever, the current Prime Minister probably wants to make the same kind of gesture, that is compromise the integrity of Quebec's powers in the area of education.
Mais l'actuel premier ministre veut sans doute faire le même genre de geste, c'est-à-dire de porter atteinte, encore une fois, à l'intégrité des pouvoirs du Québec en matière d'éducation.
EnglishI believe that his kind of experience is vital and that we need some kind of audacious political gesture very quickly if we are not to see the whole thing fall down around our ears.
Je crois que l'expérience dont il dispose est vitale et que nous avons rapidement besoin de gestes politiques audacieux si nous ne voulons pas tout voir s'écrouler autour de nous.

Traductions similaires pour « kind gesture » en français

gesture substantif
kind adjectif
kind substantif
kind of
affectionate gesture substantif
French
kind deed substantif
French
a noble gesture
a nice gesture