« kindred spirit » traduction en français

EN

« kindred spirit » en français

EN

kindred spirit {substantif}

volume_up
Pour moi, Dan Hays est une âme sœur à bien des égards.
Thank you so much for being here and for your valued friendship over the years as a kindred spirit.
Je vous remercie du fond du cœur de votre présence et de votre précieuse amitié au fil des ans, mon âme sœur.

Exemples d'usage pour « kindred spirit » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThank you so much for being here and for your valued friendship over the years as a kindred spirit.
Je vous remercie du fond du cœur de votre présence et de votre précieuse amitié au fil des ans, mon âme sœur.
EnglishTo me, Dan Hays is in many ways a kindred spirit.
EnglishAll of us would have understood either of these reactions, but Steven Fletcher has demonstrated that he is truly a kindred spirit of that great Canadian, Terry Fox.
Nous aurions tous été en mesure de comprendre de telles réactions. Cependant, Steven Fletcher a prouvé qu'il est vraiment de la trempe de ce grand Canadien que fut Terry Fox.

Traductions similaires pour « kindred spirit » en français

spirit substantif
kindred adjectif
kindred substantif
French
evil spirit substantif
full of fighting spirit adjectif
French
to be in low spirit verbe
to uplift spirit verbe
moving spirit substantif
French
fighting spirit substantif
French
community spirit substantif
French
methylated spirit substantif
party spirit substantif
Olympic spirit substantif
French
a kindly spirit