« kinematics » traduction en français

EN

« kinematics » en français

EN

kinematics {seulement pluriel}

volume_up
1. Physique
cinématique du système de suspension.
- the motion of the vehicle, as a rigid body or rigid parts of the deformable superstructure (kinematics)
- Le mouvement du véhicule en tant que corps rigide ou des parties rigides de la superstructure déformable (cinématique);
• Structural and plate kinematics map of the world (1:50 million, Commission for the Geological Map of the World)
• Carte structurelle et de la cinématique des plaques dans le monde (1/50 000 000, Commission de la carte géologique du monde);

Exemples d'usage pour « kinematics » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English- the motion of the vehicle, as a rigid body or rigid parts of the deformable superstructure (kinematics)
- Le mouvement du véhicule en tant que corps rigide ou des parties rigides de la superstructure déformable (cinématique);
English• Structural and plate kinematics map of the world (1:50 million, Commission for the Geological Map of the World)
• Carte structurelle et de la cinématique des plaques dans le monde (1/50 000 000, Commission de la carte géologique du monde);
Englishkinematics of suspension systems.
EnglishFor research simulation, PMHS and a pedestrian dummy can be very helpful to assess injury tolerances and kinematics.
Pour les essais en simulation, des PMHS et un mannequin peuvent être très utiles pour évaluer les tolérances et la cinématique des blessures.
EnglishTamaki, Neogene kinematics in the Japan Sea region and volcanic activity of the NE-Japan arc, in Proc.
Jolivet, L. et K. Tamaki, Neogene kinematics in the Japan Sea region and volcanic activity of the NE-Japan arc, In: Proc. ODP, Sci.
English.: "Investigation of the Kinematics and Kinetics of Whiplash, "Proceedings of the 11th Stapp Car Crash Conference, Anaheim, California, 1967; pp. 267-317.
; Patrick, L.M. : "Investigation of the Kinematics and Kinetics of Whiplash," Proceedings of the 11th Stapp Car Crash Conference, Anaheim, Californie, 1967; pp.
EnglishThe thrust of the current generation of environmental satellites is aimed primarily at characterizing the kinematics and dynamics of the atmospheric circulation.
La vocation de la génération actuelle de satellites d'observation de l'environnement est principalement de caractériser la cinématique et la dynamique de la circulation atmosphérique.
English.: "Investigation of the Kinematics and Kinetics of Whiplash, "Proceedings of the 11th Stapp Car Crash Conference, Anaheim, California, 1967; pp. 267-317.
; Patrick, L.M. : «Investigation of the Kinematics and Kinetics of Whiplash», Proceedings of the 11th Stapp Car Crash Conference, Anaheim, Californie, 1967; pp.
EnglishThe tests proposed in this gtr have been developed on the basis of current light vehicles, taking into account the pedestrian kinematics when impacted by such vehicles.
Les essais proposés dans le présent RTM ont été conçus pour les véhicules légers actuellement en circulation, compte tenu de la cinématique des piétons en cas de choc avec ces véhicules.