« kith » traduction en français

EN

« kith » en français

FR
EN

kith {pluriel}

volume_up
1. archaïque

Exemples d'usage pour « kith » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe most enduring traditions of the season are best enjoyed in...... the warm embrace of kith and kin.
Les traditions les plus rudes sont surtout appréciées... dans la chaleur du cercle familial.
EnglishWe share the grief felt by Corporal Murphy's family, by his kith and kin, and by his comrades in arms.
Nous partageons la douleur ressentie par la famille du caporal Murphy, ses amis et ses compagnons d'armes.
EnglishThey were extracted from their paths of development, separated from their kith and kin and transplanted to foreign lands under a system of slavery.
Arrachés à leurs voies de développement, séparés de leurs frères et sœurs, ils ont été transplantés en terre étrangère, et réduits en esclavage.
EnglishIn most cases, these groups also resort to such inhuman methods as forcing the kith and kin of the victim to be fed the victim's flesh.
Dans la plupart des cas, ces groupes recourent à des méthodes aussi inhumaines que celle consistant à forcer la famille de la victime à se nourrir de la chair de la victime.
EnglishFinally, we believe that the African Union and other subregional groupings bear the primary responsibility to provide humanitarian relief for their own kith and kin.
Enfin, nous pensons que l'Union africaine ainsi que différents groupements sous-régionaux ont la responsabilité principale d'apporter une aide humanitaire à leurs propres frères et sœurs.