« knock down » traduction en français

EN

« knock down » en français

EN

knock down {adverbe}

volume_up
1. Affaires
knock down

Exemples d'usage pour « knock down » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishLet us knock down the walls of fortress Europe, let us build bridges, not walls ...
Abattons les murs de l'Europe forteresse, construisons des ponts, pas des murs...
EnglishIt is selling off the Community preference at knock-down prices in industry as in agriculture.
Monsieur le Président, ne nous étonnons pas du résultat que nous récoltons.
EnglishIt is selling off the Community preference at knock-down prices in industry as in agriculture.
Elle brade la préférence communautaire en industrie comme en agriculture.
EnglishThen take, sixth, the knock-down argument: what has any of this to do with the European Union?
Sixièmement, l'argument massue: qu'est-ce que tout cela a à voir avec l'Union européenne ?
EnglishI'll bet that iron guy's strong and could knock down a whole building.
EnglishThe Internet offers paradise lost and pornography at knock-down prices through the new technologies.
Parmi les nouvelles technologies, Internet offre des paradis perdus et la pornographie à prix soldés.
EnglishWe will knock down the visa walls that have divided the countries of the Western Balkans for far too long.
Nous allons démolir le mur des visas, qui isole les pays des Balkans occidentaux depuis bien trop longtemps.
EnglishI managed to knock him down by a few pounds
English(…) Whatever happens, they believe that they have a right to rape Danish girls and knock down Danish citizens.”
(…) Quoi qu'il en soit, ils croient qu'ils ont le droit de violer des filles danoises et de tuer des citoyens danois.».
English   Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Mrs Sandbæk stated that she wanted to knock down the wall.
   - Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mme Sandbæk a déclaré qu’elle voulait faire tomber le mur.
Englishwhat can we knock this wall down with?
EnglishWe should not knock them down.
EnglishHowever, I did tell the men, "When you are with Jack Austin running for election, you knock on the door; you do not knock down the door.''
Néanmoins, je les avais avisés que, pour aider Jack Austin dans sa campagne électorale, il fallait frapper aux portes, non défoncer les portes.
EnglishFirst let me state that in our increasingly global economy the need to knock down trade barriers assumes greater importance.
J'aimerais tout d'abord souligner que dans une économie mondiale de plus en plus interdépendante, on ne saurait trop insister sur l'importance de faire disparaître les barrières commerciales.
EnglishThe moment has come to either knock down these artificial walls or give them our seal of approval, which would be greeted by applause by the trade unionists.
La directive constitue donc un test pour déterminer si nous sommes en faveur du protectionnisme national à court terme ou d’ une prospérité européenne commune.
EnglishThe moment has come to either knock down these artificial walls or give them our seal of approval, which would be greeted by applause by the trade unionists.
Le moment est venu soit de démolir ces murs artificiels soit de leur donner notre approbation, qui serait accueillie par les applaudissements des syndicalistes.
EnglishOne of them launched a missile at the prison while troops used machine guns, tanks and, later, an armoured bulldozer to knock down the walls.
L'un d'eux a tiré un missile sur la prison tandis que les soldats s'employaient avec des mitrailleuses, des blindés, puis un bulldozer blindé à faire une brèche dans le mur d'enceinte.

Synonymes anglais de « knock down »

knock down
knock-down
English

Traductions similaires pour « knock down » en français

knock substantif
French
down substantif
down adverbe
down adjectif
French
torn down adjectif
to put down verbe
to force down verbe
French
to calm down verbe
to tone down verbe
French
to break down verbe
French
to go down verbe