« Kraków » traduction en français

EN

« Kraków » en français

EN

Kraków {nom propre}

volume_up
1. Géographie
Kraków (aussi: Cracow)
Berlin and Dresden (Germany), Wroclaw-Katowice-Krakow (Poland), Lvov-Kiev (Ukraine)
Berlin et Dresde (Allemagne), Wroclaw-Katowice-Cracovie (Pologne) et Lvov-Kiev (Ukraine)
Stages and deliverables: The project will consist of a seminar to be held in Krakow (Poland).
Étapes et résultats attendus : le séminaire se tiendra à Cracovie (Pologne).
C'était le dynamique archevêque de Cracovie, le père Wojtyla.

Exemples d'usage pour « Kraków » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishBerlin and Dresden (Germany), Wroclaw-Katowice-Krakow (Poland), Lvov-Kiev (Ukraine)
Berlin et Dresde (Allemagne), Wroclaw-Katowice-Cracovie (Pologne) et Lvov-Kiev (Ukraine)
EnglishStages and deliverables: The project will consist of a seminar to be held in Krakow (Poland).
Étapes et résultats attendus : le séminaire se tiendra à Cracovie (Pologne).
EnglishADDRESS OF POPE JOHN PAUL II TO MEMBERS OF THE KRAKOW SPORTS CLUB
SALUT DU PAPE JEAN-PAUL II AUX MEMBRES DU CLUB DE FOOTBALL DE CRACOVIE
EnglishThe war started on September 1 st... and the Germans walked into Krakow on September 7th.
La guerre a commencé le 1 er septembre... et les Allemands sont entrés à Cracovie le 7 septembre.
EnglishForty-seventh session of the TEM Steering Committee, Krakow, 13-15 June 2007.
Quarante-septième session du Comité directeur du Projet TEM, Cracovie, 13-15 juin 2007.
EnglishOctober 2001 Training programme on EU law for judges in Krakow, Poland (PHARE programme).
Octobre 2001 Programme de formation de juges au droit européen à Cracovie (Pologne) (programme PHARE).
EnglishZgorzelec-Wrocław-Opole-Katowice-Kraków-Medyka-Mostyska-Lviv-Zhmerynka-Kyiv-Zernovo-Suzemka-Moskva.
Zgorzelec−Wroclaw−Opole−Katowice−Cracovie−Medyka−Mostiska−Lvov−Jmerinka−Kiev−Zernovo−Souzemka−Moscou.
EnglishHe was the dynamic Archbishop of Krakow, Father Wojtyla.
C'était le dynamique archevêque de Cracovie, le père Wojtyla.
EnglishCentre for Victims of Political Persecutions, Krakow, Poland; medical, psychological and legal assistance.
Centre for Victims of Political Persecutions, Cracovie (Pologne); aide médicale, psychologique, juridique.
EnglishSustainable Development of Competitive Forest Operations in Europe 16 September 2005, Krakow, Poland
Une exploitation écologique viable et concurrentielle des forêts en Europe 16 septembre 2005, Cracovie (Pologne)
EnglishThe TEM Steering Committee held its last (forty-seventh) session on 13-15 June 2007 in Krakow, Poland.
Le Comité directeur a tenu sa dernière (quarante-septième) session du 13 au 15 juin 2007, à Cracovie (Pologne).
EnglishFor the text of the resolution, see Institut, Annuaire, vol. 71-II (Krakow Session), 2006, pp. 296-301.
Pour le texte de la résolution, voir Institut, Annuaire, vol. 71-II (Session de Cracovie), 2006, p. 296 à 301.
English(b) Department of Satellite Studies at the Institute of Meteorology and Water Management in Krakow;
b) Département des études à l'aide de satellites de l'Institut de météorologie et de gestion de l'eau de Cracovie;
EnglishKobierzynska 47, 30-363 Krakow) cost €80/night.
English(e) Kraków Academy of Mining and Metallurgy;
EnglishKobierzynska 47), Krakow, Poland.
L'atelier aura lieu le vendredi 16 septembre 2005 à l'Hôtel Sympozjum (ul. Kobierzynska 47), Cracovie (Pologne).
EnglishGuidebook for Police Officers, Kraków 2001
EnglishThe next meeting of the team will be held at the invitation of the Polish government in Kraków (Cracow) in May 2002.
La prochaine réunion de l'Équipe spéciale se tiendra à l'invitation du Gouvernement polonais à Cracovie en mai 2002.
EnglishE 462 Brno - Olomouc - *esky T*in - Kraków
EnglishArrival of participants (at Krakow)