EN

labeling {substantif}

volume_up
1. Médecine
Note: These provisions relate essentially to the marking and labeling of dangerous goods according to their properties.
Note : Ces dispositions s'appliquent essentiellement au marquage et à l'étiquetage des marchandises dangereuses selon leurs propriétés.
Marking and labeling of the transport unit is due to this amendment mandatory for all the fireworks with a net explosive mass of more than 20 kg.
1) Le marquage et l'étiquetage de l'unité de transport deviendraient obligatoires pour tous les artifices de divertissement ayant une masse explosive nette supérieure à 20 kg;

Exemples d'usage pour « labeling » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishCollaborative Labeling and Appliance Standards Program (CLASP)
9 à 18 heures Programme de normes concertées en matière d'étiquetage et d'appareils (CLASP)
EnglishEco-labeling should be also pursued at the regional level to encourage exports.
L'écoétiquetage devrait être mis en oeuvre au niveau régional pour encourager les exportations.
English3.9 Labeling information to be mentioned on or fixed to the marketing units of poultry meat
3.9 Indications à porter sur l'étiquette des morceaux de viande de poulet mis en vente
EnglishCollaborative Labeling and Appliance Standards Program (CLASP)
16 h 30 à 17 h 10 Programme de normes concertées en matière d'étiquetage et d'appareils (CLASP)
English3.10 Labeling information to be mentioned on or fixed to the marketing units of poultry meat
3.10 Indications à porter sur l'étiquette des morceaux de viande de poulet mis en vente
English“ 5.2.2.1.12 Special provisions for the labeling of flammable solids
Pour les matières solides inflammables le texte du Code IMDG restructuré se lit comme suit :
EnglishConsumer labeling of the primary package may be specified as follows:
L'étiquetage de l'emballage primaire à l'intention du consommateur peut être indiqué comme suit:
EnglishConsumer labeling of the primary package may be specified as follows:
L'étiquetage de l'emballage primaire à l'intention du consommateur peut être identifié comme suit:
EnglishWe note that the impacts of product labeling policies need additional study.
Il est signalé en outre que les politiques d'étiquetage des produits nécessitent une étude supplémentaire.
EnglishENERGY LABELING, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS (agenda item 9) 41 12
ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION (point 9 de l'ordre du jour) 41 13
EnglishENERGY LABELING, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS (agenda item 9)
ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE, FLUIDES FRIGORIGÈNES ET AGENTS D'EXPANSION (point 9 de l'ordre du jour)
EnglishKenya: Development and Implementation of a Standards and Labeling Programme
Kenya : Élaboration et exécution d'un programme d'adoption d'étiquettes et de normes de rendement énergétique
EnglishThe labeling requirements for code marks have been amended in the Standard Layout.
Les dispositions concernant l'étiquetage pour l'identification symbolique ont été modifiées dans la Norme-cadre.
EnglishWhat is the role of product certification and labeling?
Quel est le rôle de la certification et de l'étiquetage des produits ?
EnglishTo that end, the group considered use of paragraph 1.3.3.2 and/or supplementary labeling.
A cette fin, le groupe a envisagé l'utilisation du paragraphe 1.3.3.2 et/ou d'un étiquetage supplémentaire.
EnglishAll labeling information must be verifiable (See also 3.5.1).
Toutes les mentions figurant sur l'étiquette doivent pouvoir être vérifiées (voir également 3.5.1).
EnglishLabeling information for marketing units of poultry meat
Renseignements devant figurer sur l'étiquette des morceaux commercialisés de viande de volaille
EnglishTransportation and labeling follow the norms of the OIE.
Les normes de l'Office international des épizooties s'appliquent au transport et à l'étiquetage.
EnglishThis section could include labeling requirements.
Elle pourrait comprendre des prescriptions relatives à l'étiquetage.
EnglishThis icon on the main toolbar switches the labeling of all axes on or off.
Un clic sur cette icône dans la barre d' instruments affiche ou masque, selon le cas, les étiquettes de tous les axes.

Synonymes anglais de « label »

label
labeled
labelled