EN

labour costs {substantif}

volume_up
1. Anglais britannique
labour costs
These guidelines are based on the reduction of labour costs and they hamper growth.
Fondées sur l'abaissement du coût du travail, ces orientations cisaillent la croissance.
c) Incitations fiscales et réduction du coût du travail
Cost pressures have intensified with labour costs rising faster than producer prices.
La pression des coûts s'est intensifiée, le coût du travail augmentant plus vite que les prix à la production.

Exemples d'usage pour « labour costs » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

English(b) The costs of labour have been reduced by applying standard hourly rates.
b) Le coût du travail a été réduit par l'application de taux horaires standard.
EnglishI have a second reservation to raise in relation to the factor of labour costs.
J'ai une deuxième réserve à émettre par rapport au facteur des coûts de main-d'œuvre.
EnglishUnit labour costs in agriculture are among the lowest in the Canadian economy
celles du secteur producteur de biens et du secteur des services au Canada
EnglishThese guidelines are based on the reduction of labour costs and they hamper growth.
Fondées sur l'abaissement du coût du travail, ces orientations cisaillent la croissance.
EnglishIt is mainly the indirect labour costs that are proving pernicious in Europe.
Ce sont principalement les coûts indirects du travail qui s’avèrent pernicieux en Europe.
EnglishDeep cuts must be made in non-wage labour costs, which are vastly excessive.
Le taux de prélèvement beaucoup trop élevé doit être clairement diminué.
EnglishWe will be unable to compete in terms of labour costs or cost effectiveness.
Nous serons incapables de rivaliser en termes de coûts de main-d’œuvre et de rentabilité.
EnglishIt is mainly the indirect labour costs that are proving pernicious in Europe.
Ce sont principalement les coûts indirects du travail qui s’ avèrent pernicieux en Europe.
EnglishIn addition, the Government covers part of the labour costs for replacement.
De plus, l'État prend en charge une partie du salaire des remplaçants.
EnglishWe will be unable to compete in terms of labour costs or cost effectiveness.
Nous serons incapables de rivaliser en termes de coûts de main-d’œ uvre et de rentabilité.
EnglishIn Germany, labour costs have been falling since the same period.
En Allemagne, depuis cette même époque, les coûts de la main-d'œuvre ont baissé.
EnglishLabour costs are high while at the same time there is considerable unemployment in Europe.
La main d '? uvre reste chère alors que l'Europe connaît un chômage élevé.
EnglishLabour costs are high while at the same time there is considerable unemployment in Europe.
La main d'?uvre reste chère alors que l'Europe connaît un chômage élevé.
EnglishWe have respected China's comparative advantage in labour and production costs.
Nous avons respecté son avantage comparatif pour les coûts de la main-d'œuvre et de la production.
EnglishAdditional expenses of overseas treatment - US$136,856,934 Additional labour costs - US$3,887,674
b) Dépenses supplémentaires pour soins médicaux à l'étranger - US$ 136 856 934
EnglishFurthermore, such legislation is excessively burdensome in terms of the labour costs involved.
Par ailleurs, cette législation alourdit outre mesure les coûts salariaux.
EnglishEurope needs a tax reform that reduces labour costs and taxes other sectors.
L’Europe a besoin d’une réforme fiscale qui réduise les coûts du travail et taxe d’autres secteurs.
EnglishThis says that Member States need to shift the burden of labour costs on to other factors.
Commençons par ce dernier aspect et examinons où pourraient être reportées certaines charges.
EnglishAny lower labour costs are separate from the shift to 120 g/km of CO2 in 2012.
Les économies sur les coûts de la main-d'œuvre ne sont pas liées au passage à 120 g/km de CO2 en 2012.
EnglishLabour costs are, of course, the major component of field expenditure.
Les coûts de main-d'œuvre constituent à l'évidence la plus grande part des coûts sur le terrain.

Traductions similaires pour « labour costs » en français

costs substantif
labour substantif
labour adjectif
labour force substantif
labour exchange substantif
incidental costs substantif
indirect costs substantif
labour market substantif
labour camp substantif
labour ward substantif
at all costs adverbe
at all costs