« lace » traduction en français

EN

« lace » en français

volume_up
lace {substantif}
volume_up
lacing {substantif}
FR

« lacer » en anglais

EN

lace {substantif}

volume_up
Koniaków lace is completely different from Bruges lace.
La dentelle de Koniaków diffère grandement de celle de Bruges.
In a small area of 70 sqm, “The Galleries” displayed ribbons and lace, veils and small accessories for feminine dress.
Sur une petite surface de 70 m², “Les Galeries” proposaient rubans et dentelles, voilettes et menus objets de toilette féminine.
While passing alongside a block of flats inhabited by Albanians, the late Aleksandar stopped for a moment to tie lace on his tennis shoes.
En passant devant un immeuble résidentiel habité par des Albanais, le défunt Aleksandar s'arrêta un instant pour nouer les lacets de ses chaussures.
Just once I'd like to play someone who speaks with proper grammar... and doesn't wear those Timberlands with the laces undone, it's so sloppy.
J'aimerais, juste une fois, jouer quelqu'un qui parle correctement... et qui ne porte pas ces chaussures aux lacets défaits qui donnent l'air débraillé.
FR

lacer [laçant|lacé] {verbe}

volume_up

Exemples d'usage pour « lace » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishCruising the coast, sniffing some lace...... downing the brews, but no!
Une virée sur la plage, tirer une ligne ou deux... siffler des bières.
EnglishThe overall aim of LACE is to improve the educational outcomes of looked after children in Northern Ireland.
LACE a pour objectif général d'améliorer les résultats scolaires de ces enfants.
EnglishKoniaków lace is completely different from Bruges lace.
La dentelle de Koniaków diffère grandement de celle de Bruges.
EnglishIn a small area of 70 sqm, “The Galleries” displayed ribbons and lace, veils and small accessories for feminine dress.
Sur une petite surface de 70 m², “Les Galeries” proposaient rubans et dentelles, voilettes et menus objets de toilette féminine.
Englishto lace a story with spicy details
EnglishThe LACE (Looked After Children in Education) project was established in 2001 and has been developed by Include Youth, VOYPIC and Save the Children.
Le projet LACE (Looked After Children in Education) a été mis en place en 2001 et élaboré par Include Youth, VOYPIC et Save the Children.
EnglishWhile passing alongside a block of flats inhabited by Albanians, the late Aleksandar stopped for a moment to tie lace on his tennis shoes.
En passant devant un immeuble résidentiel habité par des Albanais, le défunt Aleksandar s'arrêta un instant pour nouer les lacets de ses chaussures.
EnglishHaving the Governor General lace up his skates to play a game of shinny in Dawson City has to be another shining moment in Dawson City's remarkable history of achievements.
L'histoire de Dawson City s'est enrichie d'un autre événement remarquable lorsque le gouverneur général a chaussé ses patins et y a joué une partie de shinny.
EnglishIn addition, the Looked After Children in Education (LACE) project was established in Northern Ireland in 2001 and has been developed by Include Youth, VOYPIC and Save the Children.
En outre, le projet intitulé Looked After Children in Education (LACE) (Les enfants pris en charge et l'éducation) a été mis en place en Irlande du Nord en 2001.

« lace gloves » en français

lace gloves
French
  • gants en dentelle
  • gants de dentelle
Plus chevron_right

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

« lace gown » en français

lace gown
French
  • robe en dentelle
  • robe de dentelle
Plus chevron_right

Synonymes anglais de « lace »

lace
lacing
Valenciennes lace

Synonymes français de « lacer »

lacer
French