« to lack direction » traduction en français

EN

« to lack direction » en français

EN

to lack direction [exemple]

volume_up
to lack direction

Exemples d'usage pour « to lack direction » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe Council of Ministers was divided, with a complete lack of direction.
Le Conseil des ministres était divisé, ce qui a engendré un manque total de direction.
EnglishThe lack of continuity in leadership posed the risk of a lack of overall direction for the office.
Le manque de stabilité à la tête du Bureau pourrait nuire à sa cohésion générale.
EnglishThere is a lack of direction because no one yet has any clear idea how to end this crisis.
Un manque d'orientation car personne ne sait encore clairement comment mettre fin à cette crise.
EnglishTheir lack of policy direction in grain transportation has paralyzed reforms.
Comme ils n'ont proposé aucune politique concernant le transport du grain, les réformes ont été paralysées.
English(b) A lack of strategic direction in many reports;
b) Manque d'orientation stratégique dans un grand nombre de rapports;
EnglishThe decision to pause for reflection on the Constitution merely underlines a lack of direction across Europe.
Bien évidemment, il est encore temps de mener un véritable débat sur l’ avenir de l’ Europe.
EnglishThere has been a lack of direction and decision quite frequently.
EnglishAnother problem was lack of policy direction and coordination among providers of vocational and technical training.
L'absence d'orientation stratégique et de coordination entre ces établissements leur a également nui.
EnglishSpeaker, there was a serious lack of direction on the government's part.
Monsieur le Président, il y a eu un sérieux manque d'orientation de la part du gouvernement.
EnglishIt is the sector itself which suffers from this lack of direction, and it does not feel that it is supported by the Commission.
C'est le secteur, qui ne se sent pas soutenu par la Commission, qui pâtit de cette désorganisation.
EnglishIt is the sector itself which suffers from this lack of direction, and it does not feel that it is supported by the Commission.
C' est le secteur, qui ne se sent pas soutenu par la Commission, qui pâtit de cette désorganisation.
EnglishThe Advisory Committee continues to discern a lack of central direction in the management of the staffing table.
Le Comité consultatif discerne encore l'absence de direction au niveau central dans la gestion du tableau des effectifs.
EnglishThe mission identified several examples of how the lack of strategic direction has affected project implementation.
La mission a retenu plusieurs exemples montrant comment l'absence de direction stratégique a nui à l'application de projets.
EnglishThe Board considers that the effectiveness of project management suffered from the lack of a consistent direction of operations.
Le Comité estime que la gestion du projet a souffert d'un manque d'homogénéité dans la direction des opérations.
EnglishThe lack of direction provided to the Mission resulted in the fragmentation of safety and health programmes.
Parce qu'elle n'avait pas reçu d'orientations, la Mission n'avait pas su appliquer des programmes de sécurité et de santé cohérents.
EnglishThe Board considers that the effectiveness of the project management suffered from lack of a consistent direction of operations.
Le Comité estime que la gestion du projet a souffert d'un manque d'homogénéité dans la direction des opérations.
EnglishOn 9 September 1998, the Minister of Immigration declined the request for a special direction for lack of substance.
Le 9 septembre 1998, le Ministre de l'immigration a refusé de donner les instructions spéciales parce qu'il n'y avait pas de motif.
EnglishThe decision to pause for reflection on the Constitution merely underlines a lack of direction across Europe.
La décision de faire une pause pour réfléchir à la Constitution met simplement en exergue un manque de direction dans l’ensemble de l’Europe.
EnglishThere is a lack of direction.
EnglishMr President, the debate over the last few weeks has laid bare the whole dilemma of the lack of political direction here.
  . - Monsieur le Président, le débat de ces dernières semaines a dévoilé tout le dilemme entourant l’ absence de direction politique au sein du Parlement.

Traductions similaires pour « to lack direction » en français

direction substantif
lack substantif
lack of ability substantif
lack of thought substantif
lack of substantif
lack of knowledge substantif
to change direction verbe
to change direction
lack of creativity substantif
lack of concern substantif
lack of conviction substantif
French
lack of balance substantif
lack of concentration substantif