« lactation » traduction en français

EN

« lactation » en français

volume_up
lactation {substantif}
volume_up
lactate {substantif}
FR
FR

« lactation » en anglais

EN
EN
EN

lactation {substantif}

volume_up
1. général
International Lactation Consultant Association (1996)
Figure 3.7.1 (b) : Catégorie de danger pour les effets sur la lactation
Human Lactation Center (Statut consultatif spécial depuis 2000)
2. Médecine
Effects on or via lactation are allocated to a separate single category.
Les effets sur ou via l'allaitement sont regroupés dans une catégorie distincte.
Its vision is a worldwide network of lactation professionals.
Elle souhaite former un réseau mondial de professionnels de l'allaitement.
A2.24 b) Toxiques via l'allaitement (voir chap.
FR

lactation {féminin}

volume_up
lactation
International Lactation Consultants Association (1996)
Figure 3.7.1 (b) : Catégorie de danger pour les effets sur la lactation
Figure 3.7.1 (b): Hazard category for lactation effects
Human Lactation Center (Statut consultatif spécial depuis 2000)
Human Lactation Center (Special; 2000)

Exemples d'usage pour « lactation » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishEffects on or via lactation are allocated to a separate single category.
Les effets sur ou via l'allaitement sont regroupés dans une catégorie distincte.
Englishclassified as reproductive toxicants or for effects on or via lactation
comme toxiques pour la reproduction ou en raison de leurs effets sur ou via l'allaitement
EnglishMaternity leave, maternity subsidy, and promotion of maternal lactation
Congés, allocations de maternité et promotion de l'allaitement maternel
EnglishDoes the mixture contain one or more ingredients classified for effects on or via lactation at:
Voir ci-dessus: classification d'après les différents composants du mélange.
EnglishIts vision is a worldwide network of lactation professionals.
Elle souhaite former un réseau mondial de professionnels de l'allaitement.
EnglishInternational Lactation Consultant Association (1996)
International Architects, Designers and Planners for Social Responsibility (1993)
EnglishRomanian Government Care for Pregnant Women and for the lactation period
Soins prévus par le Gouvernement roumain pour les femmes enceintes et pendant la période de lactation
English(b) Pregnant or lactating women, save after two years of lactation;
b) Pour les femmes enceintes ou les mères allaitantes, dans la limite de deux ans d'allaitement;
English• To stimulate and support research in all aspects of lactation and infant feeding
• Stimuler et appuyer la recherche dans tous les aspects de la lactation et de l'allaitement des nourrissons.
EnglishHuman Appeal International (1991) Human Lactation Center (2000)
Fondation mondiale pour la démocratie et le développement (2004)
EnglishFigure 3.7.1 (b): Hazard category for lactation effects
Figure 3.7.1 (b) : Catégorie de danger pour les effets sur la lactation
English“Medical-Psychological Work with Mothers in Neonatal Unit” Lactation and Stillen, 1999, pp. 135-136
«Medical-Psychological Work with Mothers in Neonatal Unit» Lactation and Stillen, 1999, p. 135 et 136
EnglishChapter 3.7: Reproductive toxicity, Effects on or via lactation, additional hazard category
Chapitre 3.7: Toxicité pour la reproduction, Catégorie supplémentaire pour les effets sur ou via l'allaitement
EnglishSeveral Ministries also provide on-site child care centres and lactation facilities.
Plusieurs ministères ont également sur place des garderies d'enfants et des installations pour les mères allaitantes.
EnglishThe Human Lactation Center will continue its NGO connection with the United Nations in pursuit of these goals.
Il poursuivra son dialogue avec l'Organisation des Nations Unies pour accomplir cette mission.
English3.7.6 Decision logic for classification of effects on or via lactation:
English4.1 Classification of mixtures containing substances having effects on or via lactation
4.1 Classification des mélanges contenant des substances ayant un effet sur la lactation ou par le biais de la lactation
English(d) Implementation of the National Programme of Maternal Lactation in all health care units in the country;
d) Réalisation du programme national d'allaitement maternel dans tous les services médicaux du pays;
English4.1 Classification of mixtures containing substances having effects on or via lactation
4.1 Classification des mélanges contenant des substances ayant un effet sur l'allaitement ou par le biais de l'allaitement
EnglishInternational Lactation Consultants Association (1996)

Synonymes anglais de « lactation »

lactation
English
lactate
lactating
English

Synonymes français de « lactation »

lactation
lactée
lacté