« laisse » traduction en français

EN

« laisse » en français

volume_up
laisse {substantif}
FR
FR

« laisse » en anglais

EN

laisse {substantif}

volume_up
1. Littérature
Les bastions ont laissé la place à un large espace vert avec des étangs, des fontaines et des aires de jeu.
Les bastions ont laissé la place à un large espace vert avec des étangs, des fontaines et des aires de jeu.
Tout comme son éminent prédécesseur, Catch' Purple se laisse la liberté d'improvisation et d'apporter une touche personnelle selon l'humeur d'un chacun du groupe.
Tout comme son éminent prédécesseur, Catch' Purple se laisse la liberté d'improvisation et d'apporter une touche personnelle selon l'humeur d'un chacun du groupe.
FR

laisse {féminin}

volume_up
1. général
laisse
volume_up
leash {substantif}
Doivent-elles vraiment être financées par l’industrie pharmaceutique et être tenues en laisse ?
Are they really to be financed by the pharmaceutical industry and kept on a leash?
Doivent -elles vraiment être financées par l’ industrie pharmaceutique et être tenues en laisse?
Are they really to be financed by the pharmaceutical industry and kept on a leash?
− Le fait de mettre une laisse au cou d'un détenu nu et de faire poser une femme soldat pour une photo;
- Placing a dog leash around a naked detainee's neck and having a female soldier pose with him for a picture;
laisse
− Le fait de mettre une laisse au cou d'un détenu nu et de faire poser une femme soldat pour une photo;
- Placing a dog leash around a naked detainee's neck and having a female soldier pose with him for a picture;
2. Littérature
laisse
Les bastions ont laissé la place à un large espace vert avec des étangs, des fontaines et des aires de jeu.
Les bastions ont laissé la place à un large espace vert avec des étangs, des fontaines et des aires de jeu.
Tout comme son éminent prédécesseur, Catch' Purple se laisse la liberté d'improvisation et d'apporter une touche personnelle selon l'humeur d'un chacun du groupe.
Tout comme son éminent prédécesseur, Catch' Purple se laisse la liberté d'improvisation et d'apporter une touche personnelle selon l'humeur d'un chacun du groupe.

Exemples d'usage pour « laisse » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishLes bastions ont laissé la place à un large espace vert avec des étangs, des fontaines et des aires de jeu.
Les bastions ont laissé la place à un large espace vert avec des étangs, des fontaines et des aires de jeu.
English(d) laisse-passe for children under 16 years. Poses the permission granted by the Albanian authorities as visa or residency permit.
Être en possession de l'autorisation accordée par les autorités albanaises, visa ou permis de séjour par exemple.
EnglishD’abord, les cinq Dudelangeois ont fêté la sortie de leur album «Welcome to the Golden City», puis MTV Allemagne s’est laissé convaincre de diffuser leur clip.
D’abord, les cinq Dudelangeois ont fêté la sortie de leur album «Welcome to the Golden City», puis MTV Allemagne s’est laissé convaincre de diffuser leur clip.
EnglishTout comme son éminent prédécesseur, Catch' Purple se laisse la liberté d'improvisation et d'apporter une touche personnelle selon l'humeur d'un chacun du groupe.
Tout comme son éminent prédécesseur, Catch' Purple se laisse la liberté d'improvisation et d'apporter une touche personnelle selon l'humeur d'un chacun du groupe.