« laminated » traduction en français

EN

« laminated » en français

FR
volume_up
laminate {substantif}
volume_up
lamination {substantif}
EN

laminated {adjectif}

volume_up
laminated
This latter provision precludes the possibility of using panes of laminated glass or of plastic material.
Cette prescription exclut la possibilité d'utiliser des vitres en verre laminé ou en matière plastique.
This latter provision precludes the possibility of using panes of laminated glass or of plastic material.
Cette prescription exclut la possibilité d'utiliser des vitres de verre laminé ou de matière plastique.
This latter provision precludes the possibility of using panes of laminated glass or of plastic material.
Cette prescription exclut la possibilité d'utiliser des panneaux de verre laminé ou de matière plastique.

Exemples d'usage pour « laminated » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe tests prescribed in Annex 6 for ordinary laminated-glass windscreens,
3.1 Aux essais prescrits à l'annexe 6 pour les pare-brise feuilletés ordinaires;
EnglishOrdinary laminated-glass and glass-plastics panes other than windscreens
2.4 Vitres en verre feuilleté ordinaire et en verre-plastique autres que les pare-brise
EnglishOrdinary laminated-glass windscreens and glass-plastics windscreens
2.3 Pare-brise en verre feuilleté ordinaire et pare-brise en verre-plastique
EnglishRequirements Applicable Only to Laminated-Glass and Glass-Plastic Panes
5.3 Prescriptions applicables à tous les vitrages en verre feuilleté
EnglishFor laminated-glass and glass-plastic panes, the drop height shall be 9 m mm.
6.3.3.3 Pour les vitrages en verre feuilleté ou verre-plastique, la hauteur de chute est de 9 m  mm.
EnglishCoated or laminated with carbon, graphite, metals or magnetic substances.
b. Revêtus de, ou stratifiés avec, du carbone, du graphite, des métaux ou des substances magnétiques.
EnglishAnnex 18 Laminated rigid plastic panes other than windscreens"
Annexe 18 Vitres en plastique rigide feuilleté autres que les pare-brise».
EnglishAs regards treated laminated-glass windscreens, the requirements contained in Annex 8.
5.5 En ce qui concerne les pare-brise en verre feuilleté traité, les prescriptions énoncées à l'annexe 8;
EnglishRequirements applicable to all laminated-glass and all glazing faced with plastics
5.3 Prescriptions applicables à tous les vitrages en verre feuilleté et à tous les vitrages doublés de plastique
EnglishAs regards ordinary laminated-glass windscreens, the requirements contained in Annex 6;
5.3 En ce qui concerne les pare-brise en verre feuilleté ordinaire, les prescriptions énoncées à l'annexe 6;
EnglishFor laminated-glass and glass-plastic panes, the drop height shall be 9 m mm.
6.3.3.3 Pour les vitrages en verre feuilleté ou en feuilles verre-plastique, la hauteur de chute est de 9 m  mm.
EnglishRequirements Applicable Only to Laminated-Glass and Glass-Plastic Panes
5.5.2 Prescriptions uniquement applicables aux vitres en verre feuilleté et aux vitres en verre-plastique.
EnglishColouring of the glass 1 2 Colouring of the interlayer 1 2 (in the case of laminated windscreens)
Coloration du verre: 1 2 Coloration de l'intercalaire (dans le cas de pare-brise feuilletés): 1 2
EnglishRequirements Applicable to All Laminated Glass and All Glazing Faced with Plastic
5.3 Prescriptions applicables à tous les vitrages en verre feuilleté et à tous les vitrages doublés de plastique 26
EnglishThe adhesion of laminated or coated retro-reflective and fluorescent materials shall be determined.
4.2 L'adhésion de produits rétroréfléchissants et fluorescents collés ou appliqués est déterminée.
EnglishII for ordinary laminated glass (II/P if faced) 2/
II : s'il s'agit de verre feuilleté ordinaire (II/P s'il est revêtu) 2/,
EnglishIII for treated laminated glass (III/P if faced) 2/
III : s'il s'agit de verre feuilleté traité (III/P s'il est revêtu) 2/,
EnglishRequirements Applicable to All Laminated Glass and All Glazing Faced with Plastic
EnglishLaminated safety glazing (Agenda item 3 (c)) 10 5
C. Vitrage de sécurité feuilleté (point 3 c) de l'ordre du jour) 10 5
EnglishThe body, deck and roof of the wheelhouse are made of pine planks, while the framing is of laminated oak.
La coque, le pont et le toit du kiosque seront en lattes de pin doublées de planches de chêne.