« land consolidation » traduction en français

EN

« land consolidation » en français

EN

land consolidation {substantif}

volume_up
1. Agriculture
land consolidation
Land consolidation is recognized as a tool for rural development.
Le remembrement des terres est reconnu comme un outil de développement rural.
The legislation contains the general regulations for land consolidation projects.
Les dispositions réglementaires générales concernant tout projet de remembrement sont prévues par la loi.
Land consolidation in France is regulated within the framework of the rural code.
Le remembrement des terres en France est régi par le Code rural.

Exemples d'usage pour « land consolidation » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe participation of a notary in a land consolidation plan is not necessary.
La participation d'un notaire à un programme de remembrement n'est pas indispensable.
EnglishLand consolidation projects need to establish clear goals at the outset.
Les projets de remembrement des terres doivent d'emblée fixer des objectifs clairs.
EnglishLand consolidation in France is regulated within the framework of the rural code.
Le remembrement des terres en France est régi par le Code rural.
EnglishLand consolidation is recognized as a tool for rural development.
Le remembrement des terres est reconnu comme un outil de développement rural.
EnglishA national strategy on land consolidation should be developed as soon as possible.
Il conviendrait enfin de mettre au point dès que possible une stratégie nationale de remembrement.
EnglishThe legislation contains the general regulations for land consolidation projects.
Les dispositions réglementaires générales concernant tout projet de remembrement sont prévues par la loi.
EnglishConsolidation of land could also stimulate the land market.
Aussi, le remembrement des terres pourrait-il stimuler le marché foncier.
EnglishThe government has initiated and completed a process of review and consolidation of land-related laws.
Le Gouvernement a entrepris et achevé un processus d'examen et de renforcement des lois foncières.
EnglishSince then, land consolidation implementation has steadily progressed with very satisfactory results.
Depuis lors, le remembrement a progressé régulièrement en donnant des résultats très satisfaisants.
EnglishThere was a need to reform the land consolidation procedure.
EnglishThe consolidation of land and building into a single legal entity is therefore crucial.
Il importe en conséquence de regrouper les terrains et les bâtiments afin qu'ils forment une seule entité juridique.
EnglishLand consolidation is an instrument that facilitates the introduction of modern cultivation techniques.
Le remembrement des terres est un outil qui facilite l'introduction des techniques de culture modernes.
EnglishThe Workshop's participants held that land consolidation procedures could be both compulsory and voluntary.
Les participants ont été d'avis que les opérations de remembrement devraient être à la fois obligatoires et volontaires.
EnglishArmenia and Georgia were starting to develop land consolidation pilot projects in some farming communities.
L'Arménie et la Géorgie ont commencé à exécuter des projets pilotes de remembrement des terres dans certaines communautés agricoles.
EnglishThe consolidation of land can be used to create competitive farms and contribute to environmental protection.
Le remembrement pourrait contribuer à la création d'exploitations agricoles concurrentielles et à la protection de l'environnement.
EnglishLand Consolidation Projects in France - are property rights preserved and guaranteed?”
“Land Consolidation Projects in France - are property rights preserved and guaranteed?” by Mr. Michel Epinat, CMS, France
EnglishA policy on land consolidation to improve the current farming structures should be developed as soon as possible.
Il convient d'élaborer le plus rapidement possible une politique de remembrement des terres afin d'améliorer les structures agraires.
EnglishThe consolidation of land can be used to create competitive farms and contribute to environmental protection.
Le remembrement peut être mis à profit pour constituer des exploitations concurrentielles et contribuer à la protection de l'environnement.
EnglishIt was noted that the development of proper legal infrastructures to support land consolidation was the key to success.
Il a été noté que le succès des opérations de remembrement dépendrait de la mise en place d'infrastructures juridiques adéquates.
EnglishDifferent types, procedures and responsibilities for carrying out land consolidation projects were highlighted.
Différents types de mesures, de procédures et de responsabilités entrant en jeu dans les projets de regroupement foncier ont été signalés.

Traductions similaires pour « land consolidation » en français

consolidation substantif
land substantif
land management substantif
land tenure substantif
land agent substantif
land line substantif
land pollution substantif
land area substantif
land clearing substantif
land of Nod substantif
land planning substantif
land property substantif
land rent substantif