« land tenure » traduction en français

EN

« land tenure » en français

EN

land tenure {substantif}

volume_up

Exemples d'usage pour « land tenure » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishSecuring women's interests within land tenure reforms: recent debates in Tanzania.
Securing women's interests within land tenure reforms. Recent debates in Tanzania.
EnglishCustomary land tenure shall be defined for the purpose of promoting land development.
Des baux coutumiers pourront être définis pour la mise en valeur de ces terres.
EnglishThis creates new threats to the security of land tenure for smallhold farmers.
Il en résulte de nouvelles menaces pour la sécurité foncière des petits exploitants.
English• Review of land tenure with a view to promoting women's access to land.
• Révision du régime foncier en vue de faciliter l'accès des femmes à la terre.
EnglishIt is the government policy to help Namibians to have access to land tenure.
Le gouvernement a pour principe d'aider les Namibiens à accéder à l'occupation de terres.
EnglishGender equity in land distribution, administration, tenure and exploitation
Répartition, administration, occupation et exploitation des terres en faveur de la femme
English(i) Many African countries have embarked on land and land-tenure reforms.
i) De nombreux pays africains ont engagé des réformes des régimes agraires et fonciers.
EnglishThe experience of reforming land tenure law in Rwanda was also useful.
La réforme de la législation sur la propriété foncière au Rwanda est également utile.
EnglishWe continue to demand recognition of our land tenure systems and customary laws.
Nous continuons d'exiger la reconnaissance de nos régimes fonciers et de notre droit coutumier.
EnglishA study on the land tenure system in urban areas in Afghanistan was commissioned.
Une étude sur les régimes de propriété foncière en zones urbaines en Afghanistan a été demandée.
EnglishPro-poor land tenure, property administration and housing rights
Régime foncier, administration foncière et droits au logement pour les pauvres
EnglishIt was also noted that land management must be based on clear and unambiguous land tenure.
Elle devait en outre reposer sur des régimes fonciers clairs et précis.
EnglishThe tools of land tenure and land management have played a crucial role in this process.
Les régimes fonciers et la gestion foncière ont été des outils essentiels dans ce processus.
EnglishIFAD, Policy on Improving Access to Land and Tenure Security, pp. 16 and 17.
FIDA, Politique sur l'amélioration de l'accès à la terre et de la sécurité foncière, p. 16 et 17.
EnglishThe land certification process was helping to improve security of land tenure.
Le processus d'homologation des terres a apporté davantage de sécurité dans l'occupation des terres.
EnglishThe FAO Land Tenure Service stands ready to continue work on this issue.
Le Service des régimes fonciers de la FAO est prêt à poursuivre ses activités dans ce domaine.
EnglishLegislators passed a set of federal laws that established the basis for land tenure.
Le législateur a adopté une série de dispositions fédérales établissant la base du régime foncier.
English(ii) Streamlining the legal mechanism for land title and tenure;
ii) En simplifiant les dispositifs juridiques régissant les titres et régimes fonciers;
EnglishFAO has a long-standing interest in addressing the causes and management of land tenure conflicts.
La FAO s'intéresse depuis longtemps aux causes et à la gestion des conflits fonciers.
EnglishSince UNCED, however, there have been considerable developments in the role of land tenure institutions.
Le rôle des institutions foncières a cependant beaucoup évolué depuis la CNUED.

Synonymes anglais de « land tenure »

land tenure
English

Traductions similaires pour « land tenure » en français

tenure substantif
land substantif
land management substantif
land agent substantif
land line substantif
land pollution substantif
to have tenure
land area substantif
granting of tenure substantif
land clearing substantif
land of Nod substantif
land planning substantif
land property substantif
land rent substantif