« land use plan » traduction en français

EN

« land use plan » en français

EN

land use plan {substantif}

volume_up
land use plan
Virtually every part of the country is covered by a local land-use plan.
Il existe un plan d'occupation des sols pratiquement partout.
The provision also applies if an undertaking contravenes the conditions of a licence or a land use plan and this results in environmental damage;
La disposition s'applique également si une entreprise enfreint les conditions d'une licence ou d'un plan d'occupation des sols, provoquant ainsi des dommages à l'environnement;

Exemples d'usage pour « land use plan » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishVirtually every part of the country is covered by a local land-use plan.
Il existe un plan d'occupation des sols pratiquement partout.
EnglishI am pleased to note that there now seems to be a land-use plan for that area.
Je suis heureuse de constater qu'il existe à présent un programme d'utilisation des terres pour cette région.
Englishand Lisbon - preparatory Study for the Almada Master Land-Use Plan
Portugal/New University of Portugal: Transport Network Reformulation between Almada and Lisbon - preparatory Study for the Almada Master Land-Use Plan
EnglishThe focus of the programme is the development of the Tikina of Nagonenicolo Participatory Land-Use Plan as a pilot project.
L'accent est actuellement mis sur le projet pilote de plan participatif d'utilisation des sols du tikina de Nagonenicolo.
EnglishThe focus of the programme is the development of the Tikina of Nagonenicolo Participatory Land-Use Plan as a pilot project.
L'accent est actuellement mis sur la réalisation du projet pilote de plan participatif d'utilisation des sols du Tikina de Nagonenicolo.
EnglishThe planning permit was not granted because the public land use plan does not allow the construction of homes in this area.
Le permis ne lui a pas été accordé parce que le plan d'utilisation des sols n'autorise pas les constructions résidentielles dans ce secteur.
EnglishLabrador Inuit and the Province will jointly prepare a land use plan for the Labrador Inuit Settlement Area.
Les Inuits du Labrador et le gouvernement provincial collaboreront à l'établissement d'un plan d'occupation du sol pour la région visée par l'entente avec les Inuits du Labrador.
EnglishThe analysis of various biophysical and socio-economic data is a prerequisite for a successfully formulated participatory land-use plan.
Pour aboutir à un plan participatif d'utilisation des sols bien conçu, il faut au préalable analyser diverses données biophysiques et socioéconomiques.
EnglishThis project aims to develop and implement a participatory land use plan for areas that are safe for people and their animals.
Ce projet vise à mettre au point et à appliquer un plan participatif d'aménagement des terres pour les régions ne présentant des dangers ni pour la population ni pour les animaux.
EnglishThe provision also applies if an undertaking contravenes the conditions of a licence or a land use plan and this results in environmental damage;
La disposition s'applique également si une entreprise enfreint les conditions d'une licence ou d'un plan d'occupation des sols, provoquant ainsi des dommages à l'environnement;
EnglishVoters in the commune of Boudedvilliers (Neuchâtel) rejected a similar project by 59% to 41%, and in Winterthur (Zurich) a project was rejected in the vote on the local land-use plan.
À Winterthur, dans le canton de Zurich, un projet d'aménagement d'une aire de stationnement pour les gens du voyage a été rejeté lors de la votation sur le plan d'affectation.

Traductions similaires pour « land use plan » en français

land substantif
use substantif
plan substantif
land use planning substantif