« landfill gas » traduction en français

EN

« landfill gas » en français

landfill gas
FR
  • gaz d'enfouissement

Exemples d'usage pour « landfill gas » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Landfill gas is approximately 40 to 60 percent methane, with the remainder being mostly carbon dioxide.
Landfill gas is approximately forty to sixty percent methane, with the remainder being mostly carbon dioxide.
Both efforts require utility companies to get energy from renewable sources, including landfill gas.
These turbines have subsequently been removed as the quantity of landfill gas produced from the site is no longer viable to keep them operational.
The utility has an experimental solar power project and an energy-producing landfill gas plan in the works, too.
Landfill gas projects have less co-benefits, but the government was looking for the lowest cost abatement, not co-benefits.
It is important to insulate the bottom and sidewalls of the quarry to contain leachate, rainwater, groundwater pressure and landfill gas pressure.
Landfill gas, which contains methane, can be recovered for use as a fuel or it must be flared to prevent it escaping into the atmosphere.

Exemples d'usage pour « landfill gas » en français

English- Formulating incentive policies for the recovery and utilization of landfill gas.
- Formuler les mesures d'incitation à la récupération et l'utilisation des gaz de décharge.
EnglishIt generally comprises the requirement to capture and combust landfill gas.
De telles dispositions prévoient généralement la récupération et la combustion du gaz de décharge.
EnglishIn addition, organic waste disposed to landfill greatly increases greenhouse gas emission.
De plus, les déchets organiques déversés dans les décharges augmentent sensiblement les émissions de gaz à effet de serre.
EnglishEnterprises will be encouraged to construct and operate landfill gas collection and utilization facilities.
Les entreprises seront encouragées à installer et exploiter des équipements de collecte et d'exploitation de gaz de décharge.
EnglishMeasures should also be taken to reduce the production of methane gas and to introduce landfill gas control.
Il faudrait également prendre des mesures pour réduire la production de méthane et instituer un contrôle des gaz dans la décharge.
EnglishThis can produce gas at landfill sites, and in fact this kind of waste should be sorted and some of it composted.
Des gaz peuvent être dégagés dans les décharges et ce type de déchets devraient, en réalité, être triés et, en partie, compostés.
EnglishLandfill site gas can be burned, but the volume of waste should not be increased just so that more gas can be burned than before.
On peut brûler le gaz émanant des décharges, mais il ne faut pas augmenter la quantité de déchets pour pouvoir brûler plus de gaz.
EnglishThe project has signaled the vast potential of landfill gas recovery projects throughout the developing world.14
Ce projet a révélé les possibilités considérables qu'offrent les projets de récupération des gaz de rebut dans l'ensemble des pays en développement.
English(e) Energy recovery from solid waste, including landfill gas, solid waste management and environmental standards;
e) Récupération de l'énergie à partir des déchets solides, y compris le gaz de décharges, la gestion des déchets solides et les normes environnementales;
EnglishOn 18 November 2004, the project “Brazil NovaGerar Landfill Gas to Energy Project” was registered as the first CDM project activity.
Le 18 novembre 2004, la première activité de projet au titre du MDP à être enregistrée a été le projet brésilien NovaGerar de valorisation énergétique du gaz de décharge.
EnglishIn the case of Canada, it could easily require $300 million, which would be used for loans to projects such as landfill gas initiatives.
Dans le cas du Canada, cela pourrait facilement exiger 300 millions de dollars qui serviraient à accorder des prêts pour des projets comme des initiatives touchant les gaz d'enfouissement.
EnglishThe most important contribution to declining GHG emissions in the waste sector came from regulations relating to landfill gas recovery and combustion.
La plus grande contribution au déclin des émissions de GES du secteur des déchets a été le fruit des règlements relatifs à la récupération et à la combustion des gaz de décharge.
EnglishCThe costs for of landfill gas recovery are very low compared to the abatement cost in other sectors, as the large scale of the implementation suggests.
par tonne de CO2 pour une mesure future destinée à réduire les émissions provenant des décharges, et a précisé que cette mesure constituait une «option de réduction très appréciable».
EnglishMost The most important contribution to the declining GHG emissions in the waste sector came from the regulation related toof landfill gas recovery and combustion.
C'est surtout à la réglementation de la récupération et de la combustion du gaz de décharge que l'on doit la diminution des émissions de gaz à effet de serre dans ce secteur.
EnglishThe disposal sites should be further developed, for instance adding landfill gas utilization when applicable and increasing the treatment level of leachate.
Les sites d'élimination devraient être davantage aménagés, par exemple en instituant éventuellement l'utilisation des gaz d'enfouissement et en augmentant le niveau de traitement du lixiviat.
EnglishLandfill gas recovery and combustion alone is, however, a limited option for the longer term, as at least 40 per cent per cent of the landfill gas cannot be recovered.
Il reste qu'à elle seule, l'opération de récupération et de combustion du gaz de décharge est une solution limitée à long terme, car 40 % au moins de ce gaz ne peut pas être récupéré.
EnglishThe Partnership will focus on deploying cost-effective technologies in landfill gas-to-energy projects, methane recovery projects in coal mines, and improvements in natural gas systems.
Les réponses au questionnaire guideront les travaux du Groupe d'experts et aideront de façon significative à mettre l'accent sur les problèmes les plus importants que connaît l'industrie.

Traductions similaires pour « landfill gas » en français

landfill substantif
gas substantif
fumarolic gas substantif
to have gas
CS gas substantif
bottle of gas substantif
Calor gas substantif
French
laughing gas substantif
butane gas substantif
camping gas substantif
can of gas substantif
coal gas substantif
degenerate gas substantif
exchange gas substantif
flue gas substantif