« landing strip » traduction en français

EN

« landing strip » en français

EN

landing strip {substantif}

volume_up
1. général
The site for a new landing strip promised by the British Prime Minister in 1997 has not yet been chosen.
L'emplacement d'une nouvelle piste d'atterrissage promise par le Premier Ministre britannique en 1997 n'a pas encore été déterminé.
The small airport at Xai Xai was flooded, and planes began to use the grass landing strip at nearby Chibuto.
Le petit aéroport de Xai Xai étant inondé, les avions se sont mis à utiliser la piste d'atterrissage en terre de Chibuto, située non loin.
It asked the site director when the landing strip had been built and whether there were any other new buildings.
Elle a demandé au responsable du site quand la piste d'atterrissage a été construite et si d'autres nouveaux bâtiments avaient été créés.
2. Aviation
landing strip (aussi: runway)
The site for a new landing strip promised by the British Prime Minister in 1997 has not yet been chosen.
L'emplacement d'une nouvelle piste d'atterrissage promise par le Premier Ministre britannique en 1997 n'a pas encore été déterminé.
The small airport at Xai Xai was flooded, and planes began to use the grass landing strip at nearby Chibuto.
Le petit aéroport de Xai Xai étant inondé, les avions se sont mis à utiliser la piste d'atterrissage en terre de Chibuto, située non loin.
It asked the site director when the landing strip had been built and whether there were any other new buildings.
Elle a demandé au responsable du site quand la piste d'atterrissage a été construite et si d'autres nouveaux bâtiments avaient été créés.

Exemples d'usage pour « landing strip » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe site for a new landing strip promised by the British Prime Minister in 1997 has not yet been chosen.
L'emplacement d'une nouvelle piste d'atterrissage promise par le Premier Ministre britannique en 1997 n'a pas encore été déterminé.
EnglishThe small airport at Xai Xai was flooded, and planes began to use the grass landing strip at nearby Chibuto.
Le petit aéroport de Xai Xai étant inondé, les avions se sont mis à utiliser la piste d'atterrissage en terre de Chibuto, située non loin.
EnglishIt asked the site director when the landing strip had been built and whether there were any other new buildings.
Elle a demandé au responsable du site quand la piste d'atterrissage a été construite et si d'autres nouveaux bâtiments avaient été créés.
EnglishPrince Edward Islands: Historical and legal background - chapter in a feasibility study for the construction of a landing strip on Marion Island, 1989
Prince Edward Islands: Historical and legal background. Chapitre consacré à une étude de faisabilité pour la construction d'une piste d'atterrissage sur l'île Marion (1989)
EnglishFor this reason, one of the most contentious areas is around Mubi, where one of the region's main tarmac roads has been transformed into a de facto landing strip.
C'est la raison pour laquelle l'une des zones les plus disputées est celle de Mubi, où l'une des grandes routes goudronnées de la région a été transformée en piste d'atterrissage de facto.
EnglishIn terms both of its siting and its function, of which the authorities were all aware, the Walikale landing strip — a section of main road in the town — does not comply with the easement rules.
En effet, l'emplacement et la nature de la piste d'atterrissage de Walikale, une portion de route en pleine ville, ne respectent pas les normes de servitudes, comme le savent toutes les autorités.

Synonymes anglais de « landing strip »

landing strip

Traductions similaires pour « landing strip » en français

landing substantif
strip substantif
to strip verbe
comic strip substantif
power strip substantif
metal strip substantif
French