« landlocked » traduction en français

EN

« landlocked » en français

EN

landlocked {adjectif}

volume_up
landlocked
Zambia is a landlocked country covering an area of about 725,614 square kilometres.
La Zambie est un pays enclavé d'une superficie d'environ 725 614 kilomètres carrés.
Switzerland - The economic and trade answer to being landlocked
La Suisse - La réponse économique et commerciale à la condition de pays enclavé
The Republic of Uzbekistan is a landlocked country situated in the middle of Central Asia.
La République d'Ouzbékistan est un pays enclavé situé au milieu de l'Asie centrale.

Exemples d'usage pour « landlocked » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishTwenty-five out of 42 landlocked States are not yet parties to the Convention.
Vingt-cinq des 42 États sans littoral ne sont pas encore parties à la Convention.
EnglishUNCTAD, FDI in Landlocked Developing Countries at a Glance. New York/ Geneva 2003.
CNUCED, FDI in Landlocked Developing Countries at a Glance, New York/Genève 2003.
EnglishBeing a landlocked country, Nepal should adopt a proactive policy to attract FDI.
Pays sans littoral, le Népal devait faire preuve d'initiative pour attirer les IED.
English(d) The establishment of dry ports in landlocked countries should be promoted;
d) Il convient d'encourager la création de ports secs dans les pays sans littoral;
EnglishZambia is a landlocked country covering an area of about 725,614 square kilometres.
La Zambie est un pays enclavé d'une superficie d'environ 725 614 kilomètres carrés.
EnglishOut of the 31 landlocked developing countries 9 are still not members of the WTO.
Neuf des 31 pays en développement sans littoral ne sont toujours pas membres de l'OMC.
EnglishZambia is a landlocked country covering an area of about 753,000 square kilometres.
La Zambie est un pays sans littoral d'une superficie d'environ 753 000 km2.
EnglishSixth Annual Ministerial Meeting of the Group of Landlocked Developing Countries
Sixième Réunion ministérielle annuelle du Groupe des pays en développement sans littoral
EnglishGroup of Landlocked Developing Countries (LLDCs) (at the ambassadorial level)
Groupe des pays en développement sans littoral (au niveau des ambassadeurs)
EnglishThe port of Dar es Salaam has traditionally served the landlocked region.
Le port de Dar es-Salaam a traditionnellement desservi la région sans littoral.
EnglishAccess to and from the sea by landlocked developing countries and freedom of transit
Accès des pays en développement sans littoral à la mer et liberté de transit
EnglishHowever, many landlocked countries were not benefiting from this general trend.
Toutefois, de nombreux pays sans littoral ne profitaient pas de cette tendance générale.
EnglishSuch treaties are justified as safeguarding landlocked countries' fleets.
Ces traités se justifient pour sauvegarder les flottes des pays sans littoral.
EnglishFDI stock in and FDI flows to landlocked developing countries, 2000-2007
Stock d'IED et flux d'IED dans les pays en développement sans littoral, 2000-2007
EnglishToo many of the landlocked developing countries are not on track to meeting the MDGs.
Trop de pays en développement sans littoral ne sont pas en voie de réaliser les OMD.
EnglishMongolia is a landlocked country and extremely prone to natural disasters.
Pays sans littoral, la Mongolie est extrêmement sujette aux catastrophes naturelles.
EnglishLao People's Democratic Republic (on behalf of the land-locked developing countries)
République démocratique populaire lao (au nom des pays en développement sans littoral)
EnglishTransport costs had always remained formidably high for landlocked countries.
Les frais de transport ont toujours été extrêmement élevés pour les pays sans littoral.
EnglishIf a country is landlocked, transport costs rise by almost 50 per cent.
Si un pays n'a pas de littoral, les coûts de transport augmentent de près de 50 %.
EnglishThe landlocked developing countries undertook to put such agreements into operation.
Les pays en développement sans littoral s'engagent à mettre ces accords en application.

Synonymes anglais de « landlocked salmon »

landlocked salmon