« language family » traduction en français

EN

« language family » en français

EN

language family {substantif}

volume_up
1. Linguistique

Exemples d'usage pour « language family » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe Maori language terms for family group, subtribal unit and tribe, respectively.
Termes maoris désignant respectivement un groupe familial, une unité sous-tribale et une tribu.
EnglishFrench-language information material on family law for francophones in the
trousse d’information en français sur le droit de la famille à l’intention des francophones
EnglishThe Lithuanian language belongs to the family of Indo-European languages.
Le lituanien appartient à la famille des langues indo-européennes.
EnglishIs bilingual education provided for the 18 principal variants of the Maya language family?
Un enseignement bilingue est-il assuré dans les 18 principales variantes de la langue maya ?
EnglishThe national language is Maltese, which is part of the Semitic language family that includes Arabic.
La langue nationale est le maltais, qui est une langue sémitique, au même titre que l'arabe.
EnglishThere has also been discussion regarding the development of standard language in family law orders.
Il a également été question de l'élaboration de formules types pour les ordonnances en matière familiale.
EnglishWhen a Navajo child spoke the language of his family at school, he was punished" (Platero 1975: 57).
Lorsqu'un enfant navajo parlait la langue de sa famille à l'école, il était puni » (Platero 1975, p. 57).
EnglishOne of the most popular among them is the application of the Estonian language camp and family study model.
L'une des plus populaires est l'apprentissage de l'estonien dans le cadre de camps ou de séjours en famille.
EnglishOne of the most popular is the application of the Estonian language camp and family study model.
L'une des plus populaires est celle des camps d'étude de la langue estonienne et des séjours linguistiques dans les familles.
EnglishThis provision prohibits discrimination based on race, national or family origin, language or religion.
Cette disposition interdit notamment la discrimination fondée sur la race, l'origine nationale ou familiale, la langue ou la religion.
EnglishBarriers to education include hunger, language deficiencies, disabilities, family instability, racism, and sexism.
Les obstacles à l'éducation comprennent la faim, les lacunes linguistiques, les handicaps, l'instabilité de la famille, le racisme et le sexisme.
EnglishArticle 64 does not prohibit discrimination on the basis of language, social origin, disability, family or birth or other status.
1.2 L'article 64 n'interdit pas la discrimination au motif de la langue, de l'origine sociale, du handicap, de la famille, de la naissance ou d'un autre statut.
EnglishThe reform of the language and concept of family law in the Civil Code is expected to be completed during this legislative session.
La réforme du langage et des concepts relatifs au droit de la famille dans le Code civil devait être achevée d'ici à la fin de la session législative en cours.
EnglishRoughly 3,000 non-Estonian-speaking children participated in Estonian summer language camps and family study.
Environ 3 000 enfants de langue maternelle autre que l'estonien ont participé à des camps linguistiques ou ont fait des séjours linguistiques dans des familles en Estonie pendant l'été.
EnglishIn addition, the aim of action by the institutions within this framework is to guarantee equal education rights to children who speak a different language in their family environment.
Le plurilinguisme garanti par l’Union comme moyen de dialogue entre les cultures prend donc une nouvelle dimension d’intégration.
EnglishIn addition, the aim of action by the institutions within this framework is to guarantee equal education rights to children who speak a different language in their family environment.
Le plurilinguisme garanti par l’ Union comme moyen de dialogue entre les cultures prend donc une nouvelle dimension d’ intégration.
EnglishRight to equality before the law without any discrimination on grounds of race, national or family origin, language, religion or political opinion.
Droit à l'égalité au regard de la Loi sans aucun type de discrimination fondée sur la race, l'origine nationale ou familiale, la langue, la religion ou l'opinion politique.
EnglishMore audiovisual material (in the form of 2,446 cassettes) was added to the original material on topics such as language, school, family, sexuality and games.
Le matériel originel a été complété par des outils audiovisuels (2 446 cassettes) sur des questions telles la langue, l'école, la famille, la sexualité et le jeu.

Traductions similaires pour « language family » en français

family substantif
French
family adjectif
French
language substantif
language adjectif
extended family substantif
gene family substantif
language barrier substantif
language teacher substantif
nuclear family substantif
head of the family substantif
language knowledge substantif
language laboratory substantif
a farming family
a loving family
adoptive family substantif
blended family substantif
boy from a good family substantif