« language use » traduction en français

EN

« language use » en français

EN

language use {substantif}

volume_up
1. Linguistique

Exemples d'usage pour « language use » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThey use language and incite behaviour that is not found in Canadian values.
Il incite à un certain comportement inacceptable selon les valeurs canadiennes.
EnglishAct of 11 April 1980 No. 5 relating to the use of language in public administration.
Loi n° 5 du 11 avril 1980 sur la langue à utiliser dans l'administration publique.
EnglishSo I ask all Members of the House to be careful about the language they use.
Je prie donc tous mes collègues de faire très attention à leur choix de mots.
English* Instances of violation of the right to use one's language in court proceedings
* Exemples de violation du droit de s'exprimer dans sa propre langue devant les tribunaux
EnglishThere are tremendous cultural differences with respect to language use.
Il existe d'énormes différences culturelles quant à l'utilisation de la langue.
EnglishThey are enabled to lead their own cultural and religious life and to use their language.
Ils peuvent mener leur propre vie culturelle et religieuse et utiliser leur langue.
EnglishThe language we use has to be respectful of them, the people who are involved.
Nous devons employer un langage respectueux de ces personnes, de ceux qui sont ainsi visés.
EnglishThere would seem to be a need for all of us to use language with greater precision.
Il serait nécessaire que nous tous employions des termes plus précis.
EnglishUse their language and alphabet freely in private and in public; f.
e) D'utiliser leur langue et leur alphabet librement en privé et en public;
EnglishAs a lawyer I know that lawyers do not use language indiscriminately.
En tant qu'avocat, je sais que les avocats ne choisissent pas leurs mots au hasard.
English• Right to special assistance for those who do not use oral language;
• Droit à une assistance spéciale pour les personnes qui n'utilisent pas de langage.
EnglishInfringement of the right to free use of language and script (art.
Violation du droit d'utiliser librement une langue et un système d'écriture (art.
EnglishThe European Union would like the use of language to follow this trend.
L'Union européenne souhaite que ce développement trouve un prolongement dans la langue.
EnglishYou use antiquated language, even troglodyte language, forgetting which century you are in.
Vous utiliser un langage ancien, voire barbare, qui s'est trompé de siècle.
EnglishThe European Union would like the use of language to follow this trend.
L' Union européenne souhaite que ce développement trouve un prolongement dans la langue.
EnglishInstead, I will use a language which is very close to Strasbourg and the Alsace region.
J’utiliserai donc une langue qui est très proche de Strasbourg et de la région alsacienne.
EnglishTheir mother tongue or the language they normally use is different from the teaching language;
Dont la langue maternelle ou usuelle diffère de la langue de l'enseignement;
Englishway, the original work or an adaptation, in any language, for use within
de la fonction publique fédérale et pour distribution non commerciale.
EnglishI would caution the member in the debate on this bill in his use of language about buying votes.
Je tiens à mettre le député en garde contre pareilles allégations d'achat de votes.
EnglishThis is because Inuit continue to use their language at home.
Il en est ainsi parce que les Inuits continuent de parler leur langue à la maison.

Traductions similaires pour « language use » en français

use substantif
language substantif
language adjectif
to use verbe
in general use
land use substantif
language barrier substantif
language teacher substantif
of use
French
right to use substantif
controlled use substantif
French