« Lapland » traduction en français

EN

« Lapland » en français

volume_up
Lapland {substantif}
FR
volume_up
Laplander {substantif}
EN

Lapland {substantif}

volume_up
Professor of International Law, University of Lapland, Rovaniemi (1982-1983).
Professeur de droit international, Université de Laponie, Rovaniemi (1982-1983).
For example in the entire Province of Lapland there is only one shelter.
Ainsi, il n'existe qu'un seul refuge pour toute la province de la Laponie.
The Governor of Lapland remarked how easy it was to get from Lapland to Strasbourg.
Mme le gouverneur de Laponie a fait remarquer à quel point il était facile de se rendre à Strasbourg depuis la Laponie.

Exemples d'usage pour « Lapland » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishProfessor of International Law, University of Lapland, Rovaniemi (1982-1983).
Professeur de droit international, Université de Laponie, Rovaniemi (1982-1983).
EnglishSámi speaking class teachers are trained in the Universities of Oulu and Lapland.
Les enseignants d'expression sâme sont formés dans les universités d'Oulu et de Laponie.
EnglishPlease think of the difference in the climate between Lapland and Sicily.
Please think of the difference in the climate between Lapland and Sicily .
EnglishFor example in the entire Province of Lapland there is only one shelter.
Ainsi, il n'existe qu'un seul refuge pour toute la province de la Laponie.
EnglishThere is support for the EU in Lapland also, so let us remember them.
En Laponie aussi, les gens sont favorables à l'Union européenne, pensons donc à eux.
EnglishThere is support for the EU in Lapland also, so let us remember them.
En Laponie aussi, les gens sont favorables à l' Union européenne, pensons donc à eux.
EnglishWell looked-after fish stocks are of great importance to tourism in Finnish Lapland.
Une bonne gestion des réserves de poisson est d'une grande importance pour le tourisme en Laponie.
EnglishThe first doctoral dissertation was recently written in the Sami language at the University of Lapland.
La première thèse de doctorat en sami a été présentée à l'Université de la Laponie.
EnglishMr President, I am an elk hunter in Lapland in northern Sweden.
Monsieur le Président, je pratique la chasse à l'élan en Laponie, dans le Nord de la Suède.
EnglishFinally, I very much look forward to going to Lapland this weekend.
Enfin, je suis impatiente de partir pour la Laponie ce week-end.
EnglishThe aim is to support young indigenous people's voluntary civic activities in Lapland.
Il entend ainsi encourager les jeunes autochtones de Laponie à organiser eux-mêmes des activités civiques.
EnglishSámi speaking class teachers are trained in the Universities of Oulu and Lapland.
Les enseignants d'expression saamie responsables de classe sont formés dans les Universités d'Oulu et de Laponie.
EnglishUniversity-level education is offered by the Universities of Helsinki, Oulu and Lapland.
Un enseignement de niveau universitaire est dispensé par les universités d'Helsinki, d'Oulu et de Laponie.
EnglishThe northernmost shelter home is situated in Rovaniemi, Lapland.
Le refuge le plus au nord se trouve à Rovaniemi, en Laponie.
EnglishThe issue of the rights of the Saami to the lands of Northern Lapland remains problematic.
La question des droits des Saamis à revendiquer les terres de la Laponie du Nord continue de poser problème.
EnglishThe Governor of Lapland remarked how easy it was to get from Lapland to Strasbourg.
Mme le gouverneur de Laponie a fait remarquer à quel point il était facile de se rendre à Strasbourg depuis la Laponie.
EnglishAhti Saarenpää, University of Lapland, Finland;
«Les registres de base et le principe de l'accès», par M. Ahti Saarenpää, Université de Laponie, Finlande;
EnglishI urge anyone who has not been to Lapland to go and see what a real outermost region looks like.
J’invite tous ceux qui ne sont jamais allés en Laponie à s’y rendre et à voir à quoi une région vraiment isolée ressemble.
EnglishSeveral open colleges organize Sami courses on a regular basis, mainly in the Province of Lapland.
Plusieurs collèges de ce type organisent ainsi systématiquement des cours de sami, principalement dans la province de Laponie.
EnglishCommissioner, Andalusia is not Lapland.

Synonymes anglais de « Lapland »

Lapland
English