« large house » traduction en français

EN

« large house » en français

volume_up
large house {substantif} [exemple]
EN

large house {substantif} [exemple]

volume_up
large house

Exemples d'usage pour « large house » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishAt first reading, the report was adopted by a large majority of this House.
En première lecture, le rapport a été adopté par une large majorité de cette Assemblée.
EnglishCanada's prisons house a large percentage of people affected by FASD.
Au Canada, un grand pourcentage des personnes incarcérées sont atteintes de l'ETCAF.
EnglishWe support it and hope that a large majority of the House will do likewise.
Nous la soutenons et espérons qu'elle recueillera une large majorité au sein de ce Parlement.
EnglishWe need a large majority in this House for the amendments which are acceptable.
Premièrement, que les amendements qui sont acceptables emportent une large majorité au Parlement.
EnglishI hope that is something which will command the support of a large majority of this House.
J’espère que c’est un point qui obtiendra le soutien d’une large majorité de cette Assemblée.
EnglishA large majority of this House was against the highest safety standards.
Une vaste majorité de députés européens était opposée à l'adoption de normes de sécurité élevées.
EnglishIt is supported - as you see - by a large majority in this House.
Cet objectif - comme vous le voyez - est soutenu par la grande majorité de cette Assemblée.
EnglishThe amendments have not been welcomed in large sections of the House.
Les amendements n'ont pas été bien accueillis par un grand nombre de personnes dans cette Assemblée.
EnglishI welcome the large consensus in this House on our report.
Je me réjouis du large consensus avec lequel notre rapport a été accueilli dans cet hémicycle.
EnglishThe two large groups in this House already make considerable concessions to the smaller groups.
Les deux grands groupes de cette Assemblée ont déjà fait d'importantes concessions aux petits groupes.
EnglishI am sure a large majority of the House agrees with you.
Dans sa grande majorité, l'Assemblée est certainement du même avis.
EnglishIt was a bad vote, because its effect was to vote away a large slice of this House's credibility.
C'était un vote fâcheux parce qu'une très grande part de crédibilité a ainsi été retirée à cette Assemblée.
EnglishI see that a large majority of the House is in favour of a certain position and its main points are very clear.
Je constate qu'une grande majorité du Parlement s'est manifestée en faveur d'une certaine position et les lignes sont claires.
EnglishI congratulate the rapporteur on putting together a package which found a large majority across the House.
Je félicite le rapporteur d'avoir rassemblé un paquet qui a bénéficié du soutien d'une grande majorité de cette Assemblée.
EnglishI hope that a large majority of this House will vote in favour of this proposal tabled by Ursula Schleicher.
J'espère que la proposition qui nous a été présentée par Ursula Schleicher remportera une large majorité au sein de cette Assemblée.
EnglishI hope that a large majority of this House will vote in favour of this proposal tabled by Ursula Schleicher.
J' espère que la proposition qui nous a été présentée par Ursula Schleicher remportera une large majorité au sein de cette Assemblée.
EnglishI hope that the Council will be prepared to adopt this line, which enjoys the support of a large majority in this House.
J’espère que le Conseil sera disposé à aller dans cette direction, qui reçoit le soutien d’une large majorité au sein de cette Assemblée.
EnglishI hope that the Council will be prepared to adopt this line, which enjoys the support of a large majority in this House.
J’ espère que le Conseil sera disposé à aller dans cette direction, qui reçoit le soutien d’ une large majorité au sein de cette Assemblée.
Englisha large part of the house
EnglishSeven months ago - on 23 April to be precise - a large majority in this House refused to grant discharge to the Council's budget for 2007.
Il y a sept mois - le 23 avril pour être précis -, une grande majorité de notre Assemblée a refusé d'accorder la décharge au Conseil pour 2007.

Traductions similaires pour « large house » en français

house substantif
large adjectif
farm house substantif
to house verbe
French
apartment house substantif
full house substantif
halfway house substantif
forcing house substantif
pilot house substantif
French
council house substantif
field house substantif
free house substantif
French