« large number of people » traduction en français

EN

« large number of people » en français

EN

large number of people [exemple]

volume_up
large number of people
Au Nigéria, un grand nombre de personnes sont dans l'attente de leur exécution.
Therefore, that particular issue is there because it affects a large number of people.
Cette question spécifique a donc été introduite parce qu'elle concerne un grand nombre de personnes.
It is also a way of protecting an asset that can be useful to a large number of people.
C'est en outre protéger une richesse qui peut être utile pour un grand nombre de personnes.

Exemples d'usage pour « large number of people » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishFacilities where a large number of people gather (such as a large-scale stadium)
3) Complexes accueillant de grands rassemblements de personnes (stades, etc.)
EnglishAfter all, this issue affects a very large number of people in the European Union.
En effet, un très grand groupe linguistique de l'Union européenne est concerné.
EnglishOn the contrary, new postal operators have taken on a large number of people.
Les nouveaux opérateurs postaux ont embauché un nombre important de personnes.
EnglishThis language is the everyday language of a large number of people in my constituency.
Cette langue est utilisée par un grand nombre des habitants de ma circonscription.
EnglishA large number of people are still suffering from many known and unknown serious symptoms.
Un nombre important de gens continue à souffrir de troubles connus et inconnus.
EnglishAnd now they tell us that a large number of people support the declaration.
Après cela, on vient nous dire que la Déclaration reçoit des hauts taux d'approbation.
EnglishAnother problem is the large number of people who are seriously injured.
Le grand nombre de personnes gravement blessées constitue un autre problème.
EnglishI know that a large number of people in Britain were equally frustrated.
Je sais qu'un grand nombre de citoyens britanniques ont également été déçus.
EnglishWe are well aware that food contamination can affect a large number of people.
On sait très bien que la contamination par l'alimentation peut toucher le plus grand nombre.
EnglishIt is also a way of protecting an asset that can be useful to a large number of people.
C'est en outre protéger une richesse qui peut être utile pour un grand nombre de personnes.
EnglishA large number of people trapped in the town appealed for help.
Un grand nombre d'habitants encerclés dans la ville ont lancé des appels à l'aide.
EnglishAlcohol is clearly enjoyed by a large number of people and abused by a small number of people.
Bien des gens prennent plaisir à consommer de l'alcool, mais quelques-uns en abusent.
English(b) The large number of people who remain in situations of protracted displacement;
b) Le nombre important de personnes qui sont toujours dans une situation de déplacement prolongé;
EnglishGiving the right of ownership to a large number of people enhances the creation of value.
Le fait d'octroyer le droit de propriété à un grand nombre de personnes génère de la valeur.
EnglishWe are aware of the large number of people employed by the Commission.
Nous savons que la Commission compte un grand nombre de salariés.
EnglishTherefore, that particular issue is there because it affects a large number of people.
Cette question spécifique a donc été introduite parce qu'elle concerne un grand nombre de personnes.
EnglishIn Nigeria a large number of people are on death row.
Au Nigéria, un grand nombre de personnes sont dans l'attente de leur exécution.
EnglishIn that way a very large number of people have been able to find the protection they need.
Cela a permis d'assurer à un très grand nombre de personnes la sécurité dont elles avaient besoin.
EnglishAt the same time, a large number of people in the world are starving.
Parallèlement, de nombreuses personnes dans le monde ont faim.
EnglishGiving the right of ownership to a large number of people leads to the creation of a variety of values.
L'octroi du droit de propriété à un grand nombre de personnes crée un ensemble de valeurs.