« larvae » traduction en français

EN

« larvae » en français

FR
volume_up
larva {substantif}
FR
EN

larvae {pluriel}

volume_up
1. Zoologie
larvae
Damage to fish larvae and eggs had reduced the fish population and harmed his country's fishing industry.
Les dommages subis par les larves et œufs ont réduit les populations de poissons et porté un coup à l'industrie de la pêche du Liban.
But it is also a fact that prawns feed on cod larvae, so once the cod have gone they may never return.
Mais il est également un fait que les crevettes se nourrissent de larves de cabillaud: le cabillaud disparu, elles peuvent donc ne jamais revenir.
Iran applies a mean population figure of 35,000 larvae per hectare in estimating the total quantity of fish lost by IFC.
L'Iran estime la quantité totale de poissons perdue par l'IFC en se fondant sur un peuplement moyen de 35 000 larves par hectare.

Exemples d'usage pour « larvae » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishDamage to fish larvae and eggs had reduced the fish population and harmed his country's fishing industry.
Les dommages subis par les larves et œufs ont réduit les populations de poissons et porté un coup à l'industrie de la pêche du Liban.
EnglishBut it is also a fact that prawns feed on cod larvae, so once the cod have gone they may never return.
Mais il est également un fait que les crevettes se nourrissent de larves de cabillaud: le cabillaud disparu, elles peuvent donc ne jamais revenir.
EnglishIran applies a mean population figure of 35,000 larvae per hectare in estimating the total quantity of fish lost by IFC.
L'Iran estime la quantité totale de poissons perdue par l'IFC en se fondant sur un peuplement moyen de 35 000 larves par hectare.
EnglishBut it is also a fact that prawns feed on cod larvae, so once the cod have gone they may never return.
Mais il est également un fait que les crevettes se nourrissent de larves de cabillaud : le cabillaud disparu, elles peuvent donc ne jamais revenir.
EnglishScientists have recently revealed that, just as the cod fish will eat prawns, prawns eat cod larvae.
Les scientifiques ont récemment révélé que, tout comme les cabillauds se nourrissent de crevettes, les crevettes se nourrissent de larves de cabillaud.
English-10 per cent by weight of ceps with larvae.
EnglishTen million fish larvae were produced, and seven million were used to restock the Dokan and Derbandikhan dams.
Dix millions de larves de poissons ont été produites, dont 7 millions ont servi à reconstituer les stocks des barrages de Dokan et de Derbandikhan.
EnglishUsing corn which was toxic to insect larvae, for instance, led in fact to those pests becoming resistant to the plants.
Ainsi par exemple, à la suite de la manipulation des plants de maïs afin de les rendre toxiques pour les larves d'insectes, ces animaux nuisibles ont développé une résistance à ces plants.
EnglishPrevention activities such as the Larvae-Free House campaign are being carried out in communities by the National Malaria Control Programme;
Les activités de prévention sont menées à l'endroit des populations telles "maison sans gîte larvaire" par le Programme national de `lutte contre `le paludisme (PNLP).