« last one » traduction en français

EN

« last one » en français

volume_up
last one {substantif}
EN

last one {substantif}

volume_up
last one

Exemples d'usage pour « last one » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishI should like to make one last point regarding the future work of the Secretariat.
Je dirai une dernière chose en ce qui concerne le travail futur du Secrétariat.
EnglishLastly, I would like to mention one last proposal made in our draft resolution.
Enfin, je voudrais relever une dernière proposition de notre projet de résolution.
EnglishThe concluding monitoring report that the Commission adopted today is the last one.
Le rapport final de suivi adopté hier par la Commission est le dernier du genre.
EnglishAnd one last question: do they also see a role for the League of Arab States?
Et, dernière question : voient-ils aussi un rôle pour la Ligue des États arabes ?
EnglishFinally I should like to turn to one last issue which relates to our future.
Je voudrais pour conclure aborder une dernière question relative à notre avenir.
EnglishOne last comment: we want to help Tunisia, about that there can be no doubt.
Une ultime remarque : nous voulons aider la Tunisie, cela ne fait aucun doute.
EnglishThe whole programme must last no less than one year and no longer than two.
L'ensemble du programme s'étale sur une période comprise entre un et deux ans.
EnglishCensuses are conducted every ten years, the last one having been undertaken in 2000.
Ces recensements ont lieu tous les dix ans, le dernier remontant à l'an 2000.
EnglishLet me draw your attention one last time to one of Parliament's resolutions.
Enfin, permettez-moi de rappeler une résolution qui a été adoptée par le Parlement.
EnglishFinally I should like to turn to one last issue which relates to our future.
C’ est un signe positif pour l’ Europe, pour l’ Union européenne et pour nous tous.
EnglishOne last comment: we want to help Tunisia, about that there can be no doubt.
Une ultime remarque: nous voulons aider la Tunisie, cela ne fait aucun doute.
EnglishThis last injury is one which is described as an injury that “endangers life”.
Cette dernière est décrite comme une blessure «susceptible de mettre la vie en péril».
EnglishFinally, one last point. Poverty has a serious impact on single women with children.
Enfin, un dernier point, la pauvreté touche beaucoup les femmes seules avec enfants.
EnglishLet me draw your attention one last time to one of Parliament's resolutions.
Enfin, permettez -moi de rappeler une résolution qui a été adoptée par le Parlement.
EnglishIn the last but one sentence, replace “chronic hazard” with “long-term hazard”.
À l'avant dernière phrase remplacer « dangers chroniques » par « dangers à long terme »
EnglishI would like to make one last point on the report of the Security Council.
J'aimerais faire une dernière remarque sur le rapport du Conseil de sécurité.
EnglishThe last area is one raised by India, which I think is quite important.
Le dernier domaine a été évoqué par l'Inde et je pense que c'est très important.
EnglishThere is one last point I should like to raise on a major problem of governance.
J'aimerais soulever un tout dernier point qui concerne un problème majeur de gouvernance.
EnglishThe last one deals with the Trade Union Technical Bureau for Health and Safety.
La dernière concerne le Bureau technique syndical européen pour la santé et la sécurité.
EnglishIn the last but one sentence amend “shall be included” to read “may be included”.
Dans l'avant-dernière phrase, remplacer le mot «comprend» par les mots «peut comprendre».

Traductions similaires pour « last one » en français

one pronom
one substantif
French
one numéral
French
one adjectif
French
last adjectif
last substantif
French
adored one substantif
the one pronom
which one pronom
French
last night
number one adjectif