« late lamented » traduction en français

EN

« late lamented » en français

EN

late lamented {adjectif}

volume_up
late lamented
notre regretté collègue
Of course, the Treaty lacks the simplicity of its late, lamented predecessor, but it preserves all the principal reforms.
Bien sûr, le traité n'a pas la simplicité de son regretté prédécesseur mais il en conserve toutes les grandes réformes.

Exemples d'usage pour « late lamented » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThere are indisputable facts about Socrates - not the late lamented, but the programme.
Il y a des faits incontestables en ce qui concerne Socrates; pas en ce qui concerne celui qui est mort, mais en ce qui concerne le programme Socrates.
EnglishOf course, the Treaty lacks the simplicity of its late, lamented predecessor, but it preserves all the principal reforms.
Bien sûr, le traité n'a pas la simplicité de son regretté prédécesseur mais il en conserve toutes les grandes réformes.
EnglishSome of them would take part in the Paris insurrection of August 1944 under the leadership of my late lamented comrade Henri Rol-Tanguy.
Certains d’entre eux participeront à l’insurrection parisienne, en août 1944, sous la direction de mon regretté camarade Henri Rol-Tanguy.
EnglishSome of them would take part in the Paris insurrection of August 1944 under the leadership of my late lamented comrade Henri Rol-Tanguy.
Certains d’ entre eux participeront à l’ insurrection parisienne, en août  1944, sous la direction de mon regretté camarade Henri  Rol-Tanguy.

Traductions similaires pour « late lamented » en français

late adjectif
late substantif
late adverbe
French
late at night
late delivery substantif
late fall substantif
late in life adverbe
late into the night adverbe
late Gothic substantif
late Greek substantif
late Latin substantif
French
late Victorian
late arrival
late autumn substantif
late gene substantif