« later generations » traduction en français

EN

« later generations » en français

later generations
FR
  • générations ultérieures
  • les générations ultérieures

Exemples d'usage pour « later generations » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

It is what our ancestors knew and wrote for preserving the knowledge to be handed down to later generations.
Several victims who have taken to activism claim that the effects of exposure to the toxic gas have been passed on to later generations.
After his gurning style fell out of favour, he became famous to later generations for telethons to fight muscular dystrophy.
This phenomenon is known as neoteny -- the retention of juvenile traits in adults of later generations.
Buying music right now is voting for a certain future, voting for a system that will include professional music in later generations.
One thing that later generations might do with their super-powerful computers is run detailed simulations of their forebears or of people like their forebears.
Baby boomers have worked much harder than the later generations have.
Later generations may not have liked a double chin, a very large nose or naked private parts.
Holguin says he feels for the later generations who haven't been faring as well.
But then, lacking access to publishers or simply through choice, they withheld their manuscripts, leaving later generations to rediscover them.

Exemples d'usage pour « later generations » en français

EnglishIn other words: we have to build a better, fairer future for later generations.
Autrement dit: nous devons construire un avenir meilleur et plus juste pour les générations à venir.
EnglishThese are long-range policies, whose results will be fully enjoyed only by later generations.
Il s'agit de politiques de longue haleine dont les fruits profiteront aux générations futures.
EnglishSo do We make the later generations (of the same standing) follow them (in being destroyed).
EnglishSo We made them a thing of the past, and a precedent (in entering the Fire), and an example to later generations.
Nous fîmes d'eux un antécédent et un exemple [une leçon] pour la postérité.
EnglishAnd a good many are from the later (generations).
et une multitude d'élus parmi les dernières [générations],
EnglishAnd a few from the later (generations).
EnglishSo We caused them to become one of the legends (to circulate among later generations about the distant past), and dispersed them around in numerous fragments.
Nous fîmes d'eux, donc, des sujets de légendes et les désintégrâmes totalement.
EnglishAnd finally, no experiment should affect the genetic line, with altered characteristics being passed on to later generations.
Enfin, aucune expérimentation ne doit porter atteinte à la lignée germinale par la transmission de caractères modifiés à la descendance.
EnglishOnly three generations later and we are celebrating an unimaginable event, one which for a long time we did not even imagine.
Seulement trois générations plus tard, nous célébrons un événement inimaginable, que nous n’avons même pas pu imaginer pendant longtemps.
EnglishI am confident that the vision that must be demonstrated to the country and the world will, indeed, be there — now and for later generations.
Je suis persuadé que la vision adéquate pour le pays et pour le monde sera bien présente - pour le présent et pour les générations futures.
EnglishIt has helped to form many minds of later generations, but for those who lived during this period of time it represents a terrible scar in European development.
Il a contribué à former beaucoup d'esprits des générations suivantes, mais pour ceux qui ont vécu pendant cette période, il représente une profonde cicatrice dans le développement européen.

Traductions similaires pour « later generations » en français

generations substantif
later adjectif
later adverbe
conflict of generations substantif
later on adjectif
French
later on
French
coming generations substantif
future generations