« later this evening » traduction en français

EN

« later this evening » en français

EN

later this evening [exemple]

volume_up
He was not informed of the events until much later that evening.
Ce dernier n'a été informé des événements que beaucoup plus tard dans la soirée.
Le vote aura lieu plus tard dans la soirée.
We shall have an opportunity later this evening to discuss the UNGASS meeting in New York.
Nous aurons, plus tard dans la soirée, l'occasion de discuter de la conférence UNGASS à New York.

Exemples d'usage pour « later this evening » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThis House will discuss later this evening the Union’ s strategy on Africa.
Le Parlement abordera ce soir la stratégie de l’ Union vis-à-vis de l’ Afrique.
EnglishThis House will discuss later this evening the Union’s strategy on Africa.
Le Parlement abordera ce soir la stratégie de l’Union vis-à-vis de l’Afrique.
EnglishLater that evening I attended a lecture that Jenni delivered at Carleton University.
Le soir même, j'ai assisté à une conférence donnée par Jenni à l'Université Carleton.
EnglishHe was not informed of the events until much later that evening.
Ce dernier n'a été informé des événements que beaucoup plus tard dans la soirée.
EnglishWe shall have an opportunity later this evening to discuss the UNGASS meeting in New York.
Nous aurons, plus tard dans la soirée, l'occasion de discuter de la conférence UNGASS à New York.
EnglishWe will see you at the reception later this evening.
EnglishLater that evening, while the accused and the victim were preparing supper, they began to argue.
Plus tard, au cours de la soirée, pendant que l'accusé et la victime préparaient le souper, ils ont commencé à se disputer.
EnglishThe vote will be taken later this evening.
EnglishMr Papayannakis, your report will, of course, follow this statement which will therefore inevitably be later this evening.
Il va de soi, Monsieur Papayannakis, que votre rapport viendra à la suite de cette déclaration, donc forcément en soirée.
EnglishAm I to understand that you either will not, or are unable to, tell us what the timetable is for later this evening?
Dois -je comprendre que vous ne nous communiquerez pas ou n'êtes pas en mesure de nous préciser l'horaire des travaux de ce soir?
EnglishAm I to understand that you either will not, or are unable to, tell us what the timetable is for later this evening?
Dois-je comprendre que vous ne nous communiquerez pas ou n'êtes pas en mesure de nous préciser l'horaire des travaux de ce soir ?
EnglishAgain I urge my colleagues on all sides of the House to consider this point very carefully when they vote later this evening.
J'exhorte de nouveau mes collègues des deux côtés de la Chambre à bien tenir compte de cela lorsqu'ils voteront plus tard ce soir.
EnglishNow is the opportunity to step up, as we will do that later this evening, to say whether we in favour of this, yes or no.
Nous avons pris connaissance des commentaires de différents partis qui se disent notamment peu disposés à voter en faveur de la motion.
EnglishThe first is the old party rule: the later the evening, the more rowdy the guests.
Premièrement, la veille règle selon laquelle plus l'heure est tardive, plus la fête bat son plein, ne s'applique pas à l'Assemblée plénière.
EnglishSecondly, looking forward to the motion for a resolution on the Katiforis report later this evening, paragraph 28 is of particular importance.
Deuxièmement, en anticipant sur la motion de résolution concernant le rapport Katiforis plus tard dans la soirée, je voudrais dire que le paragraphe 28 revêt une importance particulière.
EnglishIt is probably more proper to raise the question with the Minister of Defence who will be here later this evening, but at this point there are no further commitments on that.
Il serait probablement préférable de poser la question au ministre de la Défense qui sera là ce soir, mais, pour l'instant, il n'y a pas d'autres engagements.

Traductions similaires pour « later this evening » en français

evening substantif
this pronom
later adjectif
later adverbe
later this morning