EN

latter-day {adjectif}

volume_up
1. "modern equivalent of"
2. "present"
It is in fact more militarily equipped and more sophisticated than latter day Iraq.
Elle possède en fait un matériel militaire meilleur et plus perfectionné que l'Irak d'aujourd'hui.

Exemples d'usage pour « latter-day » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishTo forget what happened to the other is befitting only to a latter-day chauvinism.
Ce n'est ni plus ni moins du chauvinisme que d'oublier ce qui est arrivé aux autres.
EnglishTordal-Mortensen (Denmark) said that trafficking was latter-day slavery.
M.  Tordal-Mortensen (Danemark) dit que la traite est une forme moderne d'esclavage.
EnglishFor me, today is one of the latter, a day on which we have difficult problems to resolve.
Pour moi, aujourd'hui est un jour où des problèmes difficiles doivent être résolus.
EnglishIt is in fact more militarily equipped and more sophisticated than latter day Iraq.
Elle possède en fait un matériel militaire meilleur et plus perfectionné que l'Irak d'aujourd'hui.
EnglishI do not see him as an agent of the repression of French workers in a latter-day "Germinal' .
Je ne l'imagine pas en train de réprimer les travailleurs français dans une nouvelle version de Germinal .
EnglishThen the latter-day freebooters, the lobbyists, came along and stood up for particular interests.
Les flibustiers modernes, les lobbyistes sont alors entrés en scène pour défendre des intérêts particuliers.
EnglishThis western woman is a latter day pioneer in the dream of absolute equality for men and women in this country.
Cette femme de l'Ouest est une pionnière moderne de la quête d'une égalité complète entre les hommes et les femmes de notre pays.
EnglishOther major religious denominations are Baptist, Seventh-Day Adventist, Latter-Day Saints and Episcopalian.
D'autres groupes religieux importants sont constitués par les baptistes, les adventistes du septième jour, les mormons et les épiscopaliens.
EnglishOther major religious denominations are Baptist, Seventh-Day Adventist, Latter-Day Saints and Episcopalian.
Les autres principaux groupes religieux sont constitués par les baptistes, les adventistes du septième jour, les mormons et les épiscopaliens.
EnglishOther major religious denominations are Baptist, Seventh-Day Adventist, Latter-Day Saints and Episcopalians.
Les autres principaux groupes religieux sont constitués par les baptistes, les adventistes du septième jour, les mormons et les épiscopaliens.
EnglishWe are not the star witnesses of the latter-day Prince Potemkin, whether his name be Helmut Kohl or Jacques or Hans van Mierlo or whatever.
Nous ne sommes pas les témoins de ces nouveaux princes Potemkine, qu'ils s'appellent Helmut Kohl, Jacques ou encore Hans von Mierlo.
EnglishThis latter-day glass Tower of Babel is utterly unnecessary and a waste of resources which Parliament could have more constructively utilized for other aspects of its work.
Il faut donc veiller scrupuleusement à ce que la coopération avec ces pays, notamment financière, soit au-dessus de tout soupçon.
EnglishI declare on my honour that there is no collusion between myself and the Mederos Foundation; I was not aware of the latter's existence until the day of the meeting.
J'affirme sur l'honneur qu'il n'y a aucune collusion entre moi et la Fondation Mederos dont j'ignorais l'existence le jour de la susdite réunion.
EnglishThis latter-day gold rush, this hunger for materials, is now having extremely brutal social and environmental repercussions and is continuing to fuel wars and corruption.
Cette ruée, cette voracité ont des conséquences d'une extrême brutalité en termes sociaux et environnementaux, et continuent d'alimenter guerres et corruption.
EnglishBefore the West of Europe began to worry about recent events, for years Greece had already been troubled by the latter-day slave traders who transport the illegal immigrants.
Avant que l'Europe de l'Ouest ne commence à s'alarmer des récents événements, nous autres Grecs avions affaire depuis longtemps aux marchands d'esclaves contemporains qui font passer les clandestins.

Traductions similaires pour « latter-day » en français

day substantif
latter adjectif
latter substantif
French
to have a field day
opening day substantif
French
trading day substantif
French
every other day
all day
back in the day adverbe
back in the day
by the day adverbe
during the day
every day adverbe
from day to day
good day interjection
French
happy day substantif