« law commission » traduction en français

EN

« law commission » en français

EN

law commission {substantif}

volume_up
1. Droit
The institution was established in 1971 on the basis of the English Law Commission.
Cette charge a été créée en 1971 sur le modèle de la Commission des lois britannique.
This Bill has been returned to the South African Law Commission for further consultation.
Ce projet de loi a été renvoyé devant la Commission des lois pour un nouvel examen.
The Law Commission is presently reviewing all the relevant laws.
La Commission des lois a entrepris de passer en revue toutes les dispositions pertinentes.

Exemples d'usage pour « law commission » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishI write to you in my capacity as Chairman of the International Law Commission.
Je vous écris en qualité de Président de la Commission du droit international.
EnglishYearbook of the International Law Commission, 1974, vol. I, pp. 243-45, paras.
8 à 14). Annuaire de la Commission du droit international, 1974, vol. I, p.
EnglishThe International Law Commission has expressed the position in the terms below.
La Commission du droit international a exprimé sa position dans les termes ci-après.
EnglishMember, International Law Commission since 1987 (re-elected in 1991 and 1996).
Membre de la Commission du droit international depuis 1987 (réelu en 1991 et 1996).
EnglishSignificant progress was made in the establishment of the Law Reform Commission.
La mise en place de la Commission de la réforme législative a bien avancé.
EnglishFormer member of the International Law Commission of the United Nations (1992-1996)
Ancien membre de la Commission du droit international des Nations Unies (1992-1996)
EnglishThe United Nations International Law Commission has confirmed this definition.
La Commission du droit international des Nations Unies a confirmé cette description.
EnglishYearbook of the International Law Commission 2001, vol. II (Part Two), pp. 64-71.
Annuaire de la Commission du droit international 2001, vol. II (deuxième partie), p.
EnglishYearbook of the International Law Commission, 1974, vol. II (Part One), p. 226, para.
Annuaire de la Commission du droit international, 1974, vol. II (partie I), p.
English1999 Chairman of the Drafting Committee of the International Law Commission
1999- Président du Comité de rédaction de la Commission du droit international
English24 October-3 November Report of the International Law Commission [item 81]
24 octobre- Rapport de la Commission du droit international [point 81] 3 novembre
English(ii) The 1978 Draft Articles of the International Law Commission (Mr.
ii) Le projet d'articles de 1978 de la Commission du droit international (M. S. Murase)
EnglishThe New Zealand Law Commission is entirely funded by the central government.
La New-Zealand Law Commission est entièrement financée par le gouvernement central.
EnglishMember of the United Nations International Law Commission since January 2002
Membre de la Commission du droit international des Nations Unies depuis janvier 2002
EnglishMember and former Chairman of the International Law Commission of the United Nations
Membre et ancien Président de la Commission du droit international des Nations Unies
EnglishYearbook of the International Law Commission 2001, vol. II (Part Two), para.
Annuaire de la Commission du droit international, 2001, II (partie II), par.
EnglishThe Vice-Chairman of the International Law Commission made a concluding statement.
Le Vice-Président de la Commission du droit international fait une déclaration finale.
EnglishMember of the United Nations International Law Commission, Geneva (1986-1998).
Membre de la Commission du droit international des Nations Unies (Genève) (1986-1998).
EnglishIn the year 2001 the Law Commission on Gender and the Law was established.
En 2001, on a créé la Commission juridique spéciale sur l'égalité entre les sexes.
EnglishDocumentation for the election of the members of the International Law Commission
Documentation concernant l'élection des membres de la Commission du droit international

Traductions similaires pour « law commission » en français

commission substantif
law substantif
joint commission substantif
law abiding citizen substantif
law clerk substantif
law enforcement officer substantif
law office substantif
to commission verbe
law lord substantif
French
law court substantif
parliamentary commission substantif
law department substantif