« law enforcement agency » traduction en français

EN

« law enforcement agency » en français

EN

law enforcement agency {substantif}

volume_up
1. Anglais américain

Exemples d'usage pour « law enforcement agency » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe CTC is not a law-enforcement agency, nor is it working on cases.
Le CCT n'est ni un organe d'application de la loi, ni saisi d'affaires.
EnglishIf deemed suitable, such reports would then be investigated by the appropriate Law Enforcement Agency.
S'il y a lieu, l'autorité compétente enquête sur les informations ainsi communiquées.
EnglishThe Afghan National Police is the primary law enforcement agency of the Government of Afghanistan.
La Police nationale afghane est l'institution principalement responsable du maintien de l'ordre.
EnglishAs with all these kinds of cases, the general point is that OLAF is not a law enforcement agency.
Comme dans tous les dossiers de ce genre, il faut rappeler que l'OLAF n'est pas une administration répressive.
EnglishDeveloping reporting mechanism of suspicious transactions to law enforcement agency.
v) Mettre en place un dispositif pour signaler les transactions douteuses aux instances chargées de l'application des lois.
EnglishBello Lafiaji, Chairman and Chief Executive Officer of the Nigeria Drug Law Enforcement Agency, Nigeria
Bello Lafiaji, Chairman and Chief Executive Officer of the Nigeria Drug Law Enforcement Agency (Nigéria)
EnglishNTFIU is the law enforcement agency responsible for investigation of terrorist finance in Great Britain.
La NTFIU est le service de police chargé des enquêtes sur le financement du terrorisme en Grande-Bretagne.
EnglishAn investigator or a law enforcement agency may open a delivery only with a prior consent of the prosecutor.
Le responsable de l'enquête ou la police ne peut le faire qu'après avoir obtenu l'accord du procureur.
EnglishThe law-enforcement agency of Bangladesh worked in collaboration with its counterparts in other countries.
L'organisme chargé de faire appliquer la loi dans le pays collabore avec les entités homologues d'autres nations.
EnglishThe police are the first law enforcement agency with which women who have fallen victim to violence come into contact.
La police est la première instance judiciaire avec laquelle les femmes ayant été victimes de violence sont en contact.
EnglishA law enforcement agency must show its authority to obtain the information and indicate that:
Pour obtenir l’information, un organisme chargé de l’application de la loi doit démontrer qu’il en a l’autorisation et indiquer, selon le cas :
EnglishThere are hundreds that pop up on a daily basis and it really is too much for a law enforcement agency to handle.
Il y a des centaines de cas qui apparaissent tous les jours, bien trop pour que les services de police puissent y donner suite.
EnglishOnce the possible location is identified, the competent law enforcement agency is contacted to carry out a search.
Une fois le lieu suspecté identifié, les forces de l'ordre compétentes sont contactées afin qu'elles effectuent des recherches.
Englishlaw enforcement agency
EnglishHis Office did indeed cooperate with Interpol but, unlike Interpol, it was not a law-enforcement agency.
L'Office coopère effectivement avec Interpol, mais le Directeur exécutif rappelle qu'il n'est pas chargé de faire respecter la loi, au contraire d'Interpol.
EnglishThe Police, as a law enforcement agency, encountered real challenges in the performance of its statutory functions.
En tant qu'institution de maintien de l'ordre, la Police a rencontré de réelles difficultés dans l'exercice des fonctions qui lui sont attribuées par loi.
EnglishWe must create a regulated and well-provisioned law enforcement agency and, above all, a unified national army subject to the central authority.
Nous devons créer un organe de police discipliné et bien équipé, et avant tout une armée nationale unifiée soumise au pouvoir central.
EnglishSpeaker, on the contrary, I think we have allocated sufficiently in this budget for the law enforcement agency of Canada.
Monsieur le Président, au contraire, je crois que nous avons prévu suffisamment d'argent dans notre budget pour l'agence d'exécution de la loi au Canada.
EnglishCoast Guard (USCG) is the lead maritime law enforcement agency responsible for maritime and port security.
Coast Guard (USCG) (Garde côtière des États-Unis), qui est l'administration chef de file en matière de police maritime, est chargée de la sûreté maritime et portuaire.
EnglishThe intended target of the attack is believed to have been a vehicle belonging to a local law enforcement agency, which was directly behind the minibus.
On pense que la cible visée était en fait un véhicule appartenant à un service de police local qui se trouvait juste derrière le minibus.

Traductions similaires pour « law enforcement agency » en français

enforcement substantif
law substantif
agency substantif
law enforcement officer substantif