« law guarantees » traduction en français

EN

« law guarantees » en français

law guarantees
FR
  • garanties de la loi
  • garanties de droit

Exemples d'usage pour « law guarantees » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Additionally, the law guarantees the universal acceptance of accident victims in both public and private health institutions.
The law guarantees the right to privacy of individuals (article 13).
In the name of stability, the new electoral law guarantees an automatic majority for whichever party gets over 40% of the vote.
Clause 10 and 11 of the new law guarantees and contemplates issues of concessions and private sector participation in the provision of train services.
A new law guarantees health care for all senior citizens of the country.
International maritime law guarantees the right of vessels to peacefully navigate international waters and to enter waters where they are welcome.
State law guarantees a free public education for students ages 6 to 21.
Under the current arrangement, the law guarantees beneficiaries to ask for a housing loan only from financial institutions.
After 10 years of neglect by the state, victims of domestic violence are on the verge of receiving the needed support the law guarantees them.

Exemples d'usage pour « law guarantees » en français

EnglishInternational law guarantees the inherent right of States to self-defence.
Le droit international garantit le droit naturel de légitime défense des États.
EnglishThe Basic Law guarantees a wide range of freedoms and rights, including -
La Loi fondamentale garantit toute une série de libertés et de droits, notamment:
EnglishThe Basic Law guarantees a wide range of freedoms and rights, including -
La Loi fondamentale garantit toute une série de droits et libertés, notamment :
EnglishThe Civil Law prescribes guarantees for equality in rights for men and women.
Le Code civil prévoit des garanties pour assurer l'égalité entre les sexes.
EnglishThe Basic Law guarantees a wide range of freedoms and rights, including -
La Loi fondamentale garantit toute une série de libertés et de droits, notamment:
English(a) The Basic Law of Governance guarantees freedom of private activity;
a) La Loi fondamentale de gouvernance garantit la liberté de l'activité privée;
EnglishThe law guarantees live-born children the right to inherit from the time of birth.
La loi garantit aux enfants nés vivants le droit d'hériter dès le moment de la naissance.
EnglishArticle 26 - Right to equality before the law and guarantees against discrimination
Article 26 - Égalité devant la Loi et garanties contre la discrimination
EnglishAlso, the Law guarantees the right of employees to form and join trade unions.
En outre la loi garantit le droit des employés de constituer des syndicats et d'y adhérer.
EnglishArticle 18 of Law No. 878-XII guarantees unemployment compensation.
L'article 18 de la loi N° 878-XII garantit le règlement de l'allocation chômage.
EnglishThe education law guarantees free and mandatory education between the ages of 6 and 16.
La loi sur l'éducation garantit une éducation gratuite et obligatoire entre 6 et 16 ans.
EnglishArticle 26 - Right to equality before the law and guarantees against discrimination 956 - 958
Article 26 - Égalité devant la Loi et garanties contre la discrimination 956 - 958
EnglishThe law guarantees that Cuban NGOs are able to operate independently.
L'indépendance du fonctionnement des ONG cubaines est garantie par la loi.
EnglishThe law also guarantees privacy in correspondence and communications.
Le secret de la correspondance et des communications est également garanti par la loi.
EnglishHowever, ordinary law provides certain guarantees to ensure that an inquiry is opened.
Le droit commun offre cependant certaines garanties pour assurer l'ouverture d'une enquête.
EnglishArticle 11 of the Basic Law only guarantees freedom of movement for Germans.
L'article 11 de la Loi fondamentale garantit uniquement la liberté de mouvement des Allemands.
EnglishA national law on State guarantees to safeguard gender equality had been adopted in March 2003.
Une loi nationale garantissant l'égalité entre les sexes a été adoptée en mars 2003.
EnglishArticle 67 of the Constitution and article 6 of the Press Law guarantees this.
L'article 67 de la Constitution et l'article 6 de la loi sur la presse garantissent ces libertés.
EnglishThe Basic Law guarantees a wide range of freedoms and rights, including -
La Loi fondamentale garantit divers droits et libertés, notamment :
EnglishTo this end, Mauritanian law guarantees the right to satisfactory working conditions.
À cet effet, le droit mauritanien consacre le droit à des conditions de travail satisfaisantes.

Traductions similaires pour « law guarantees » en français

guarantees substantif
French
law substantif
law abiding citizen substantif
law clerk substantif
law enforcement officer substantif
law office substantif
law lord substantif
French
law court substantif
law department substantif
law faculty substantif
law of banking substantif
law and order substantif