EN

laziness {substantif}

volume_up
her reputation for laziness did not recommend her to potential employers
sa réputation de paresse ne jouait pas en sa faveur auprès d'éventuels employeurs
Est-ce de la paresse ou a-t-il simplement peur d'offenser Lucien Bouchard ?
And then his consummate laziness and lack of imagination became tediously self-evident.
Puis sa paresse et son manque d'imagination ont éclaté au grand jour.
laziness

Exemples d'usage pour « laziness » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Englishher reputation for laziness did not recommend her to potential employers
sa réputation de paresse ne jouait pas en sa faveur auprès d'éventuels employeurs
EnglishAnd then his consummate laziness and lack of imagination became tediously self-evident.
Puis sa paresse et son manque d'imagination ont éclaté au grand jour.
EnglishBureaucratic inertia, laziness and incompetence are often mistaken for deliberate actions.
Inertie bureaucratique, paresse et incompétence sont souvent perçues à tort comme des actes délibérés.
EnglishIs it laziness or fear of offending Lucien Bouchard?
Est-ce de la paresse ou a-t-il simplement peur d'offenser Lucien Bouchard ?
EnglishThis has all come about owing to a combination of ignorance, impatience, laziness and pursuit of profit.
Chaque fois, il y a eu combinaison d'ignorance, de précipitation, de recherche de la facilité et d'appât du gain.
EnglishThis has all come about owing to a combination of ignorance, impatience, laziness and pursuit of profit.
Chaque fois, il y a eu combinaison d' ignorance, de précipitation, de recherche de la facilité et d'appât du gain.
EnglishThat is what lies behind the inaction of the Liberal government and the laziness of the Minister of Finance .
C'est ce qui se cache derrière les inactions du gouvernement libéral et derrière la paresse du ministre des Finances.
EnglishThis system encourages laziness in producers.
Englishthis child has a tendency to laziness
EnglishBut I can assure you, the Commission will work hard to ensure that it can never be accused of legislative laziness.
Mais je peux vous assurer que la Commission veillera à ce que son attitude ne soit pas perçue comme de l'inactivité législative.
Englishlaziness is not the only reason why…
Englishthere's a word for that: laziness
EnglishEuropean policy is often at variance with this idea, inviting citizens to be passive and sometimes even rewarding laziness.
La politique européenne contredit souvent cette idée, invitant les citoyens à être passifs et récompensant même parfois la paresse.
Englishhe has been punished for his laziness
Englishto elevate laziness to a virtue
Englishlaziness is a bad fault
EnglishFurther, lack of parental care manifested in negligence, laziness and poor feeding practices also contributes much to the high mortality rates.
En outre, des soins parentaux inadaptés - négligence, paresse et mauvaises pratiques alimentaires - contribuent également dans une large mesure à ces taux de mortalité.
EnglishThis is why it is incomprehensible that a number of countries - out of pure laziness as far as I can understand - have still not ratified the European Agreement which exists with the Baltic States.
Aussi est-il incompréhensible qu'un certain nombre de pays - par pure négligence, si j'ai bien compris - n'aient pas encore ratifié les accords avec les pays baltes.
EnglishThis is why it is incomprehensible that a number of countries - out of pure laziness as far as I can understand - have still not ratified the European Agreement which exists with the Baltic States.
Aussi est -il incompréhensible qu'un certain nombre de pays - par pure négligence, si j'ai bien compris - n'aient pas encore ratifié les accords avec les pays baltes.

Synonymes anglais de « laziness »

laziness
lazy
bone-lazy
English