« lead-free » traduction en français

EN

« lead-free » en français

EN

lead-free {adjectif}

volume_up
lead-free (aussi: leadless, unleaded)
Lead-free petrol consumption in 1999 was 78% of total petrol use.
En 1999, la part de l'essence sans plomb représentait 78 % de la consommation totale d'essence.
(xii) Encouraging the use of financial incentives to support the use of lead-free paints;
xii) Encourager le recours à des incitations financières pour favoriser l'utilisation des peintures sans plomb;
On trouve de l'essence sans plomb partout.

Exemples d'usage pour « lead-free » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishWTO membership may lead to a free trade agreement with the European Union.
L'adhésion à l'OMC peut conduire à un accord de libre-échange avec l'Union européenne.
EnglishOf course all this should lead to free and fair elections.
Bien entendu, tout cela devrait aboutir à des élections libres et équitables.
EnglishThis would help our children to lead crime free, healthy and prosperous lives.
Voilà qui aiderait nos enfants à se préparer à mener des existences à l'abri du crime, saines et prospères.
EnglishLead-free petrol consumption in 1999 was 78% of total petrol use.
En 1999, la part de l'essence sans plomb représentait 78 % de la consommation totale d'essence.
EnglishLooking further ahead, the transition will need to lead to free and fair elections.
Dans les mois à venir, il conviendra de veiller à ce que la transition mène à des élections libres et régulières.
English(xii) Encouraging the use of financial incentives to support the use of lead-free paints;
xii) Encourager le recours à des incitations financières pour favoriser l'utilisation des peintures sans plomb;
EnglishIn the case of Guinea-Bissau, the political process should lead to free elections this year.
Dans le cas de la Guinée-Bissau, le processus politique devrait déboucher sur des élections libres cette année.
EnglishIt might be appropriate to modify this sign as was done in 1985 for lead-free petrol.
Il peut être opportun de modifier ce signal, de manière analogue à ce qui avait été fait en 1985 pour l'essence sans plomb.
EnglishIt has lead to the free market and to victory over any economic theory.
La mondialisation a mené au libre marché et a permis d'atteindre des résultats productifs dans d'autres thèmes économiques.
EnglishBeing able to lead a life free from poverty and social exclusion is a fundamental human right.
Être à même de mener une existence débarrassée de la pauvreté et de l'exclusion sociale est un droit de l'homme essentiel.
EnglishThese policies must lead to the free and unforced assimilation of individuals belonging to the gypsy community.
Ces politiques doivent mener à une assimilation libre, non forcée, des individus appartenant à cette communauté.
EnglishThis phenomenon has already been observed with the introduction of standards for lead-free petrol and the catalytic converter.
Déjà ce phénomène fut observé avec les normes de l'essence sans plomb et l'introduction du pot catalytique.
EnglishLaw and order was quickly restored, enabling people to lead normal lives, free of fear and intimidation.
L'ordre public a été rapidement rétabli, ce qui a permis à cette dernière de mener une vie normale, sans peur et sans intimidations.
English• The right of every State to lead its national existence free from external interference, subversion or coercion
• Droit de chaque État d'exister en tant que nation à l'abri des ingérences extérieures, de la subversion et de la coercition;
EnglishSelenium is used as an alloying agent, particularly to replace lead in free-machining brasses for plumbing.
On utilise le sélénium comme agent d'alliage, en particulier pour remplacer le plomb dans les laitons de décolletage pour la plomberie.
EnglishLead-free fuel is widely available.
EnglishIn light of these considerations, the Committee does not consider that he would be unable to lead a life free of torture in other parts of India.
Le Comité en conclut qu'il ne lui serait pas impossible de vivre à l'abri de la torture ailleurs en Inde.
EnglishFrance began to market lead-free petrol in 1990 and halted all sales of leaded petrol on 1 January 2000.
La France a commencé à commercialiser de l'essence sans plomb en 1990 et a totalement supprimé la vente de l'essence au plomb au 1er janvier 2000.
EnglishThe plan is supposedly to set up a convention for a new constitution, which should lead to fair and free elections.
Le projet consiste en principe à créer une convention pour une nouvelle constitution qui devrait aboutir à des élections libres et équitables.
EnglishThere is an understanding that globalization should lead to the free transboundary movement of financial and economic resources.
On comprend que la mondialisation devrait aboutir à la libre circulation transfrontalière de ressources économiques et financières.

Synonymes anglais de « lead-free »

lead-free
English

Traductions similaires pour « lead-free » en français

lead substantif
free adjectif
free adverbe
French
to free verbe
clean and free adjectif
duty free adjectif
for free adverbe
to be free
to break free verbe